1 . 希望睡前可以轻吻你,希望睡时可以抱著你,希望醒来可以看见你!一直都这样希望,直到永远。
2 . 把这活着的痛苦,深深的刻在我的灵魂上。——夏尔《黑执事》
3 . Being active, creative and innonative is a plus思想活跃有首创和革新精神尤佳。
4 . 我爱你,不隐藏,愿你知晓。不知不觉,总是把你想起;无数次,希望把你陪伴;天涯海角,只要与你在一起,那就是幸福的天堂。
5 . 把一个女人捧得越高,她就越觉得自己珍贵,容易吊高来卖。相反放一放,她反而会回过头来紧张你,其实她心底。
6 . 有时候,我们喜欢一个人,不单只是喜欢眼前的他,也喜欢他没有长大的,美好的那部分。
7 . 谈恋爱与结婚真的是两回事,假如你能和一个你很爱的人热恋之后结婚,这是很幸福的事情。但往往你爱的人不一定能成为你的丈夫。
8 . 爱恋中的女子,一定要警觉作一朵蔷薇,哪怕艳丽而凄楚,也不要被踩成一堆黏湿可憎的稀泥。
9 . Split the pineapple before peeling it
10 . [] 阎庆甲,阎文培科技英语翻译方法冶金工业出版社,
1 . 思想成熟有活力为人诚实。
2 . 我对你的爱不能用距离来衡量,无论你在哪里,我的心都在你的身边,我的爱,你只能用心来体会!
3 . 我们结婚吧!你愿意嫁给我吗?
4 . Besides pineapples, we have papaya, mango, banana and so on
5 . 我慢慢地慢慢地了解到,所谓父女母子一场,只不过意味着,你和他的缘分就是今生今世不断地在目送他的背影渐行渐远。你站在小路的这一端,看着他逐渐消失在小路转弯的地方,而且,他用背影告诉你:不必追。
6 . 爱情的童话里,还好你遇到了我,还好我遇到了你。只是路过也如此美丽,美丽得连心疼都多余。只是这样看你微笑,一辈子,就够了。
7 . Work well with a multicultural work force
8 . 我们不经常吃菠萝。
9 . Be highly organized and efficient
10 . 你在的时候,你是一切;你不在的时候,一切是你。吾爱永恒!
1 . 他们挑出最大的菠萝。
2 . 科技英语中存在大量由基本句型扩展而来的结构复杂的句子。扩展的方式包括:各种短语(包括介词短语分词短语不定式短语等和词组充当句子的一定成分;两个或两个以上的简单句合并成并列复合句或复合从句;修饰语和并列成分的扩大。
3 . 翻译科技英语中结构复杂的句子,首先应对句子结构进行语法分析,理清各结构层次的隶属关系。译者分析句子结构可采取以下步骤:
4 . 我们虽然无法选择死亡的方式,要怎么活却是你的自由,重要的就在于此。就算不能含笑死去,至少可以开怀大笑的活下去。
5 . Ability to work independently
6 . good image; temperate, calm and steady personality; strong affinity; good at getting along with people
7 . 家,一不小心就变成一个没有温暖只有压迫的地方。外面的世界固然荒凉,但是家却更寒冷。一个人固然寂寞,两个人孤灯下无言相对却更寂寞。
8 . 我没有多的言语!只有一句话要告诉你:和你在一起,你是一切!没有你在身边,一切是你!
9 . 人生,就像肥皂泡一样。风一吹就呼呼的飞上了天,注意到的时候,却啪地一下消失了。就在即将破裂的瞬间,想要自己飞得更高。但回过神来的时候,却总是来不及。
10 . 压力是造成秃头的原因,但刻意避免压力又会造成压力,到头来我们根本无能为力。
1 . 世界上可是有着就算弄脏自己的手也要保护的东西啊,正因为是这双已经被玷污的双眼才知道,有些东西是不能被玷污的。
2 . 我并不羡慕别人的人生,这就是所谓幸福。——泉彼方《幸运星》
3 . 关于自己的生活,我和你都不是读者,而是作者。至少结局,还是能自己说了算的。
4 . 按照原句的逻辑关系来组织译文,而不能局限于句子的自身结构和语法关系。
5 . 人生就像烟火一样虽然漂亮却瞬间消失令人伤感,但是就算瞬间也好,我希望自己能够绽放,然后默默的凋谢。
6 . 秉持信念正直的走下去虽然没有错,不过因此而无法行动的话,倒不如试着圆滑一下。柔和圆滑的做人,也没什么关系嘛!这么走下去,一定会发现自己绝对不能放弃自己绝对不能放弃的人生真谛,不是吗?
7 . Mature, dynamic and honest
8 . 一次的朝思暮想,两次的整夜无眠,三次的茶饭不思,四次的心语心愿,无数的爱恋汇成片语只言:亲爱的,想你了。
9 . They single out the biggest pineapple
10 . grated pineapple
1 . 做事认真专注,有计划有条理,追求完美。
2 . 以前不知道这世界有你,后来我知道了,就不停地在人群中寻找,现在我终于找到了,所以决定一辈子爱上你!
3 . strong perception with widen and swift thinking; able to be quickly adapted to different environmenet
4 . 有时候女孩子的心理非常微妙。你在她身边痴心了若干年,她都不会爱你,但一旦你喜欢上了别人,她就忍受不了。
5 . 爱你就是那么的莫名其妙,就是那么的义无反顾,我知道我不会是你今生的唯一,但你却是我我一生的最爱!
6 . We often do not eat the pineapple
7 . 有极强的系统管理能力。
8 . Fresh/tinned pineapple
9 . 不要和男人动手。第一,你动不过他;第二,和你动手的男人一定是个疯子。所以,不如不动。
10 . 英语中的单词通常在不同的领域中具有不同的含义。为了保证句子翻译的准确性,译者就需要准确掌握相关领域的专业知识。某些从语法角度看有歧义的句子,译者可利用某一学科的专业知识帮助判明句子的结构层次关系,以弥补单纯语法分析的不足。
1 . 有一种寂寞,身边添一个可谈的人,一条知心的狗,或许就可以消减。有一种寂寞,茫茫天地之间余舟一芥的无边无际无着落,人只能各自孤独面对,素颜修行。
2 . 关于自己的生活,我和你都不是读者,而是作者。至少结局,还是能自己说了算的。——坂田银时《银魂》
3 . 应聘者须勇于挑重担。
4 . 我并不痴情,可我会守侯你一生;我不是弱智,但我会傻傻的爱你——到永远!
5 . 如果是复杂句的话,译者就需要判断每个从句中所有成分的相互关系。除此之外,还需要注意每个从句的时态语气和语态。
6 . 只能想象,他的内在世界和我的一样波涛深邃,但是,我进不去。
7 . 你的影子就像是……毫无目的的毒针一样……将我的去路给缝死你的光芒就像是……轻柔地打在水塔的雷一般……断绝了我的生命之源。——碎蜂《死神》
8 . The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health主要必备素质是吃苦耐劳精神好学习能力优事业心强和身体棒。
9 . 并不是谁手里都会紧紧攥着一些东西,但是拥有时是察觉不到的。察觉那分量之时已经从手里滑落,虽然很多次在想绝对不能再拿起来,但不知不觉中却背负了起来。人的一生,任重而道远。
10 . 比起年轻美丽什么的来说,即使折了腰,还能笔直而走的活下去才是更艰难的。让灵魂保持美丽才是真正困难的事情啊!
1 . Excellent ability of systematical management
2 . 按照原句的逻辑关系来组织译文,而不能局限于句子的语序。
3 . 老年人恋爱,就象老房子着火,没的救。
4 . 能够和不同文化的人一起出色地工作。
5 . 要是喜欢一个人,就要连那个人脏的地方一起喜欢。
6 . 随着国际学术交流的日益广泛,科技英语已经受到普遍的重视,掌握一些科技英语的翻译方法是非常必要的。本从语法分析逻辑推理和专业知识的运用三个不同角度,介绍了科技英语中句子的翻译方法。掌握这些知识,对于提高译者的科技英语翻译水平将大有裨益。
7 . 有获取成功的坚定决心。
8 . 听着……乔巴,男子汉,即……即使……遇……到可能会杀死自己的强敌……也,也不能倒下。就算对方是……死也赢不了的敌人……男人……有时候是绝对不能逃避……战斗的……!尤其……尤其是当……伙伴的梦想……被人嘲笑的时候!!——乌索普《海贼王》
9 . 我是你夏天里的雪糕,冬天里的棉袄,黑暗里的灯泡,饥饿时的包!我好想对你说“我爱你”!
10 . Ability to deal with personnel at all levels effectively善于同各种人员打交道。
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.