配音文案日语 素材（日语配音文案素材备忘录）
配音文案日语 素材【一】
1 . この（连体）这
2 . B:动漫社的小伙伴们可以招招手让现场观众认识一下吗？掌声欢呼声！好，谢谢你们，我们马上进入今晚最激烈的比赛环节
3 . 八比赛细则：
4 . 社萌发言。
5 . あそこ（代）那里
6 . こんなところで会（あ）うとはね。没想到会在这儿碰到你！
7 . ）游戏环节
8 . 做好保密工作
9 . 一活动背景
10 . （颁奖）
配音文案日语 素材【二】
1 . 活动口号:（待定）
2 . 鉛筆（えんぴつ）铅笔
3 . 四活动时间
4 . 椅子(いす）椅子
5 . お久（ひさ）しぶりですね。好久不见了。
6 . DOMOfamily动漫社社长张渌雅B&G：让我们用热烈的掌声欢迎他们的到来。（鼓掌）
7 . はじめまして。初次见面。
8 . それ那个
9 . ５それは本ですか辞書ですか。那是书还是字典？
10 . G:第二队的表演真是出彩！我的少女心都爆棚了！我们又重温了一次那尘封在记忆深处的永恒经典。接下来的队伍难道也要阐述唯美爱情的凄艳？亦或是为我们带来除却情爱以外的另一些故事？让我们掌声有请川若升小队为大家带了来的《那年那兔那些事》掌声有请！
配音文案日语 素材【三】
1 . デートしくれない？可以跟我约会吗？
2 . 第四环节：评委打分。请评委及嘉宾根据配音环节及竞赛环节的表现为各组参赛队伍打分。由工作人员进行数据整理并得出比赛名次。评委打分的同时进行第二次中场互动，形式同第一次。
3 . B:那还等什么？有请刚才四队到场上来，听听评委们的点评。
4 . 网技部负责活动PPT
5 . 皆（みんな）が会（あ）いたがってるよ。大家都很想念你。
6 . 注：B—男主持；G—女主持
7 . －はいそうです。是的，那是（日文书）
8 . 评委为各部门部长（-人）
9 . この间（あいだ）のご旅行（りょこう）はいかがでしたか。前些时间您去旅游了吧，怎么样？
10 . あの（连体）那个
配音文案日语 素材【四】
1 . ついいきたいんでがいいでか。我想一起去，行吗？
2 . ご无沙汰（ぶさた）しておりました。好久没见到您了。
3 . いつがよろしいでしょうか。什么时候方便？
4 . 彼は中国人ではありません。他不是中国人。
5 . これは私の辞書です．
6 . 进行比赛第二环节：配音环节。各队依次对预先准备的参赛片段消音
7 . 友達（名）[ともだち]朋友
8 . （）主持人介绍本次比赛的基本内容
9 . 不分青红皂白，混为一谈
10 . 灰皿(はいざら）烟灰缸
配音文案日语 素材【五】
1 . 淡水で
2 . 例：今更弁解したとろで世間の失笑を買うだけだ。
3 . ここは淡江大学で私たちの学校です。这是淡江大学，是我们的学校。
4 . 砸嘴，啧有烦言
5 . 一活动背景…………………………………………………………
6 . 一．活动背景
7 . 活动总结
8 . せっかくでからお断りしません。你这么客气，那我就不推辞了。
9 . －いいえそうではありません。不，那不是。
10 . 主持人上台，配音演员上台自我介绍，配音介绍
配音文案日语 素材【六】
1 . G:在这美妙的夜晚，我们欢聚一堂，共同掀开青岛科技大学“次元之声”配音大赛暨Domo表彰会的神秘面纱。精彩无限，敬请期待。
2 . ８．失笑（しっしょう）を買う
3 . よろしくお愿いします。请多关照。
4 . 歌词节目可以邀请吉他协会成员，或是系部十佳歌手
5 . G:说到动漫，我的第一感觉就是酷炫，而且我特别喜欢cosplay，你看看人家的瓜子脸，小细腿
6 . B:咱们动漫社是一个团结友爱的大家庭，在这个大家庭里，我们一起折腾，一起逗比，一起欢笑，我们动漫社有一个传统，那就是评选出最最逗比，最最招人喜欢的社萌，有请我们的社长公布年社萌获奖得主~
7 . 学長（名）[がくちょう]大学校长
8 . すっかりお见（み）それしました。我都认不出您来了。
9 . 国（名）[くに]国家
10 . 申请两间教室，一组队伍表演时，其他队伍在另一间教室等待。若申请不到两间教室，则请其他队伍在教室外等候
配音文案日语 素材【七】
1 . 五活动时间…………………………………………………………
2 . そう那样
3 . B:尊敬的各位领导，各位评委。
4 . 精彩世界，等你发声
5 . 随机抽取台词及视频，现场配音。附：台词可稍加修改。(游戏环节前抽取，游戏之后开始本轮。
6 . 鈴木さん：これです．是这个。
7 . 昼食をごちそうしましょう。我想请你吃午饭。
8 . B:恭喜以上获奖的同学，此时此刻，方才的声律仿佛滞留在耳旁，大家不愧是多才多艺，今晚，你们给大家呈现了一个不一样的自己，一个更完美的自己！G：是啊，大家真的是好有天赋，看来平日里都是深藏不漏的高手呀！
9 . 视频（-分钟）提前一天发送到各小组
10 . B:我也就看看十万个冷笑话，上B站看看视频，暴走漫画什么的。你呢？
配音文案日语 素材【八】
1 . 出洋相，出丑
2 . 片假名中的“ー”，平假名中的元音重复，均表示前一个假名发长音。
3 . 比赛结束后，清理好现场
4 . いいえ不是（表示否定）
5 . --いいえあの方は日本語の先生です。那位是日语老师。
6 . その人は私の友達です。那人是我朋友。
7 . B:书悦，别光咱俩在这说，咱请几位观众朋友上来聊聊自己印象最深的动漫，好不好？
8 . 报名队伍在组以上进行初赛，选出组进入决赛
9 . 質問二鈴木さんも淡江大学の学生ですか。
10 . 銀行（名）[ぎんこう]银行
配音文案日语 素材【九】
1 . --あの方も淡江大学の学生ですか。那位也是淡江大学的`学生吗？
2 . 注意事项：
3 . ■单词■
4 . ６．十指（っし）に余る
5 . 鈴木さん：日本語の辞書です．是日语词典。
6 . 先生（名）[せんせい]老师
7 . （第二队结束，演员上台介绍团队）
8 . 评分细则：比赛评分采取百分制：
9 . お母さん（おかあさん）母亲
10 . B:恩，没错，在座的各位应该都是漫迷，其实呢，借着今天这个次元之声配音比赛的机会，我们一帮热爱动漫，有共同爱好的人聚集在一起，聊聊和动漫的那些事儿，今晚注定是一个愉快的夜晚。