翻译英语句子怎么讲（英文句子怎么准确翻译成中文）

翻译英语句子怎么讲【一】

1 . 去年因为那场大雨，这里发了洪水。

2 . 脑子里的句子量太少，学过的单词挺多，就是不能组织起来达到随意地表达自己的思想的目的，这就给交流带来了困难。因为在交流的时候，你听到的内容是被动的，你不知道对方会说什么，所以精神会比较紧张，生怕自己不会说或者是有的单词听不懂，这就产生了紧张心理，紧张就会给人带来恐惧。

3 . I&#;m really very sorry

4 . 我真是不能理解! 他的独子遭到意外受了伤，而他却对太太说，他要晚些时候才能去医院，因为他另有要事得办：有一笔百万美元的大生意在等著他拍板呢。

5 . The car accident was not the driver’s f_________ as there was a man suddenly running across the road

6 . ：because of loving you so much that i stood aside although my figure left you away, my heart didn’t today i have made up my mind to say “i love you”正是因为爱才悄悄的躲开，躲开的是身影，躲不开的是默默的情怀;今天 终于鼓起勇气，向你表达 的爱。

7 . I do most sincerelyapologise

8 . We always have a good time chatting on the Internet

9 . 他们都认为我是第一次来到这个城市。 实际上， 我曾在这里生活过两年。(as a matter of fact

10 . 心情低沉时，会觉得人生是一场漫长的等死。

翻译英语句子怎么讲【二】

1 . was so strange for a while and then caught him

2 . 在我拜读你的文章之前，我还不知道英国的学校与中国的学校是如此不同呢。(not until, be different from

3 . Although badly hur in the accident, the driver was still able to make a phone call

4 . 我擅长很多事情，但是忘记你，并不在其中。

5 . Please take the g ________ or rubbish with you when leaving the theatre

6 . ．他们彼此认识已经很久。

7 . 我们因为笑话而笑，但很少思考过他们是如何使人发笑的。（seldom，倒装，work）

8 . 十 My heart is with you 我的爱与你同在。

9 . Black先生很高兴，因为他的工厂生产的服装从未这么受欢迎。(过去分词作定语

10 . The job turned out to be harder than expected

翻译英语句子怎么讲【三】

1 . ：you are everything to me, and i was so blessed when god sent you here for me你是我的一切,我是如此幸运上帝让你来到我身边。

2 . We have a good plan for the weekend, but we don’t know whether the teacher will agree to it or not We are trying to get his a____________

3 . 五 Man can only be free through mastery of himself ( S E Morison 只有通过掌握自己，才能使自己得到解放。(莫里森

4 . [] 范武邱实用科技英语翻译讲评外文出版社，

5 . 听听音乐怎么样呢？

6 . 再无卷土重来爱你的`勇气。

7 . He misses her, but he missed her

8 . ：lichou away gradually, such as at continuously infinite离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。

9 . Everyone has a sad, want to hide but he who denies all confesses all

10 . 在翻译具有特殊结构和短语的句子时，应该从逻辑推理的角度去分析，并且确保把原句的意思准确清晰地表达出来。

翻译英语句子怎么讲【四】

1 . He asks me ______today

2 . 你真是愚蠢，竟然相信那个陌生人的话。(it is/was+adj+of sb to do sth

3 . 这段话里的习惯用语shake a leg意思显然也是赶快行动，可见shake a leg是用来催促旁人加快行动的。它是非正式的语言，常用在家人和老朋友之间。

4 . Make______ ______ ______to work hard， ______ you‘ll succeed ______ ______ ______

5 . Oh no! I do apologise Let me help you pick it up 噢不！非常抱歉，我帮你捡起来吧。

6 . No matter what difficulties I meet with, you always give me encouragement and support

7 . ．你把照片给父母看了吗？还没有。

8 . We shall always save a place for ourselves, only for ourselves And then begin to love Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will beJust wait for one love Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself

9 . I wish these stars would invite me to (have lunch

10 . I always believe that there exists a place where reality cannot find me There, the dream is very close Just as I believe that there will always be someone in the crowd that you will remember forever until you die You can recognize her immediately I often have the same dream In the dream, I am running and searching They say I shall have more courage and more luck to reach that place and find that person Maybe I have to take a risk, coz maybe I will die in the way of searching So dare you to go? There is someplace that you once go and would not like to leave and some one that you would only meet once in your whole life