高中英语长句子怎么翻译（高中怎么把英语句子翻译成中文）

高中英语长句子怎么翻译【一】

1 . I can’t remember the people and things that they argued about at that monent

2 . 也看过很多专家的文章，到了怎么开口说这里，总是说一些什么不要怕说错不要羞涩，要克服自己的恐惧心理之类的不疼不痒的话，Don’tbeshy,Justtry可问题是我们都知道这个道理，可是我们怎么才能突破这道心理障碍关，让自己真的不惧怕了？

3 . 十五 I miss you so much already and I haven&#;t even left yet! 尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想!

4 . 在翻译的过程中，应该把复杂的句子成分准确翻译出来，同时注意正面表达和反面表达的转化。

5 . ．昨天上午七点你在做什么？

6 . 愿你拥有美丽的圣诞所有的祝福。

7 . 这就是你向老师解释的你听讲座迟到的理由吗？（定语从句）

8 . 十八 If a jewel falls into the mire, it remains as precious as before; and though dust should ascend to heaven, its former worthlessness will not be altered ( AL Jaber 宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵;尘土纵然扬到天上，还是没有价值。(贾比尔

9 . ：如果一个人身受大恩而后来又和恩人反目的话，他要顾全自己的体面，一定比不相干的陌路人更加恶毒，他要证实对方罪过才能解释自己的无情无义。

10 . His grandfather was a kind man rby all the neighbors, men and women, old and young

高中英语长句子怎么翻译【二】

1 . 愿明亮喜庆的圣诞烛光温暖一年中的每个日日夜夜，祝你欢欢喜喜度圣诞，高高兴兴过新年!

2 . I can’t _____________(集中精神 with all that noise going on

3 . We shall always save a place for ourselves, only for ourselves And then begin to love Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will beJust wait for one love Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself

4 . 按照原句的逻辑关系来组织译文，而不能局限于句子的语序。

5 . was so strange for a while and then caught him

6 . 保护环境和发展经济同样重要。

7 . 这故事不过是用来转移公众的注意力的。

8 . 愿你拥有圣诞节所有美好的祝福。

9 . ．明天我要花半小时的时间给我的笔友发封电子邮件。

10 . I can’t wait to read that novel It is said to be interesting

高中英语长句子怎么翻译【三】

1 . 这里他用了习惯用语no great shakes表示这电影毫不出色相当平庸。

2 . 当她躺在医院的时候，她后悔没有听从母亲的劝告。(regret doing

3 . When we grow up with happiness and sorrows, a story is coming out We find that we never abide by any promise, but we really loved each other at one time

4 . Millie 的铅笔盒和Amy 的尺寸一样。

5 . I don&#;t think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything Conversely, I think it&#;s a selecting process, knowing what&#;s the most important and what&#;s the least And then be a simple man

6 . Smoking has been found to have a bad effect on the health of the smoker and the people nearby

7 . Children are ___________ ( 禁止 to smoke

8 . ：when love is not madness, it is not love 如果爱不疯狂就不是爱了。

9 . The first thing you do when meeting someone is to greet the person and make a self i_____________

10 . 送给红——北大的一群好友。

高中英语长句子怎么翻译【四】

1 . 十 My heart is with you 我的爱与你同在。

2 . a merry christmas and a wonderful new year

3 . Among all the subjects, Jack likes mathematics best, which, I think, is the most c_____________ one

4 . Hanson is going to study lin a university because he wants to be a writer in the future

5 . wishing you all the blessings of a beautiful christmas season

6 . Numerous loving wishes for my wife who will always be my valuable Christmas gift and everything to me

7 . Wishing you a Christmas of happy time and a New Year of happy days

8 . _______________(令人惊讶地, MrsHall did not know her guest’s name

9 . a merry yuletide!

10 . 一 单词拼写（每小题分，共分）

高中英语长句子怎么翻译【五】

1 . ：passionate love is aquenchless thirst 热烈的爱情是不可抑制的渴望优美的英语句子带翻译 句优美的英语句子带翻译 句。

2 . I do most sincerely and abjectlyapologise

3 . They are the best team in the country They certainly deserve to win the match

4 . 我们总是在网上聊得很高兴。

5 . wish all the best wishes for you

6 . ：she who has never loved, has never lived人活着总要爱一回。

7 . I think that if children are made to practise the piano, they will lose interest in it

8 . 吃西餐必知：牛排要几分熟英语怎么说(图

9 . ：Genius is formed in quiet, character in the stream of life (Goethe 天才形成于平静中，性格来自于生活的激流。(歌德

10 . ______ ______ the bad weather， the school sports meet had to ______ ______ ______

高中英语长句子怎么翻译【六】

1 . 八 Life is like an onio You peel it off one layer at a time, and sometimes you weep ——Cart Sandburg 人生像个洋葱：你只能一层层地把它剥开，有时你还得流泪。 ——桑得伯格 Life always goes on 生活总会继续。

2 . 牛排内部主要为浅灰综褐色，夹杂着少量粉红色，质感偏厚重，有咀嚼感。

3 . 我们再听个例子。这段话在谈运动，说话的人最心爱的棒球队是波士顿的红袜队，只是听来红袜队今年的战绩让他很扫兴。

4 . merry christmas and happy new year!

5 . 这里的no great shakes意思是成绩平平，并不出人头地。听来这个失望的球迷只能耐心地再等上一年了。

6 . I look back on my time in the UK with ____________（满意）, and I really hope to go back and study in Manchester again

7 . 平时，还要多听英语新闻，听的时候不要去想刚才说的那个单词是什么意思？这句话是什么意思？你的听力要和新闻播放是同步的，因为英语新闻的语速很快，只有你熟悉了这样的语速，你再听日常交流的语速，你才会发现每一句你都听得很实在，这样就从容不迫了。而且，听英语新闻非常锻炼反应能力，不要想着每句你都能听懂，有朋友在国外待了年，回来后考雅思简直就跟玩儿似的，可是看CCTV的英语新闻照样很多听不懂，但是并不影响交流。

8 . 英语中的单词通常在不同的领域中具有不同的含义。为了保证句子翻译的准确性，译者就需要准确掌握相关领域的专业知识。某些从语法角度看有歧义的句子，译者可利用某一学科的专业知识帮助判明句子的结构层次关系，以弥补单纯语法分析的不足。

9 . FF: 不是，“牛”就是特别厉害，very good!

10 . 去年因为那场大雨，这里发了洪水。

高中英语长句子怎么翻译【七】

1 . ：you don’t love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her 你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。

2 . ______ can you get on well ______ your neighbours?

3 . 地道口语：用英语夸人“牛”的三种说法

4 . The first s_________ in the second act contains a very long speech

5 . I didn’t realize schools in the UK are so different from schools in China until I read your article

6 . hope all your christmas dreams come true!

7 . 脑子里的句子量太少，学过的单词挺多，就是不能组织起来达到随意地表达自己的思想的目的，这就给交流带来了困难。因为在交流的时候，你听到的内容是被动的，你不知道对方会说什么，所以精神会比较紧张，生怕自己不会说或者是有的单词听不懂，这就产生了紧张心理，紧张就会给人带来恐惧。

8 . They all thought that it was my first visit to the city As a matter of fact, I had lived here for two years

9 . 而美语中则可以用Excuse me表示Sorry的意思，例如：Excuse me, I didn&#;t see you there

10 . I had a good time practicing playing baseball just now