四级翻译句子练习题（四级句子翻译练习）
四级翻译句子练习题【一】
1 . In the nationwide discussion, many people suggest that … But I argue that … 在全国范围内的讨论中，许多人提出…。但我却认为… (该句suggest引导的`从句应用虚拟。
2 . ．长远利益interestinthelongrun
3 . ．…也不例外…benoexception
4 . ．身心两方面bothphysicallyandmentally
5 . ．对…有害doharmto/beharmfulto/bedetrimentalto
6 . In my opinion, it is more advisable to do something than to do something 在我看来，做…比做…更明智。
7 . ．经济/心理负担financialburden/psychologicalburden
8 . There are some people who hold that … And on the other hand, there are some other people whoargue that… Both opinions are very popular… But I cannot accept either view 有一些人认为…，然而还有另外一些人认为…。上述两种观点都很流行，但我两种观点都不能接受。
9 . 开阔眼界widenone’shorizon/broadenone’svision
10 . Although doing something might seem a wild idea, I believe that … 虽然做某事似乎狂妄，但我相信…
四级翻译句子练习题【二】
1 . My answer is that … I have several reasons, and they’re good ones The first is the one that … 我的回答是…。我有几个理由而且它们是很充分的理由。第一个是…
2 . ．致力于/投身于becommitted/devotedto…
3 . It is time the authorities concerned took proper steps to solve the traffic problems 该是有关当局采取适当的措施来解决交通问题的时候了。
4 . Li Ming is a warm-hearted man and he often ______ the people in trouble ______
5 . ．对…产生有利/不利的影响exertpositive/negativeeffectson…
6 . burst vt使爆裂 vi爆裂,挤满 n爆裂,爆发
7 . She decides to take more exercise to keep slim
8 . We know that you have a high opinion of the kind of learning taught in your colleges, and that the costs of living of our young men, while with you, would be very expensive to you 我们知道你们很看重你们在大学里面教育的学习方法，而且我们的年轻人与你们生活的花费即使对于你们来说也不便宜。
9 . 你是怎样与你的邻居相处融洽的?
10 . Millie 的铅笔盒和Amy 的尺寸一样。
四级翻译句子练习题【三】
1 . My ideal school has a park on one side and a shopping mall on the other
2 . ．…的健康发展thehealthydevelopmentof…
3 . The following reasons can account for my inclination 如下的原因可解释我的倾向。
4 . 对…有益bebeneficial/conduciveto…
5 . My mother usually ______ some cleaning and ______ on Sundays
6 . We&#;re ______ to have ______ at the party this evening
7 . ．宝贵的自然资源valuablenaturalresources
8 . 下定决心努力学习吧，你迟早会成功的。
9 . ________________________________________________________________________
10 . ．双方的论点argumentsonbothsides
四级翻译句子练习题【四】
1 . ．取其精髓，取其糟粕Taketheessenceanddiscardthedregs
2 . ．先进的科学技术advancedscienceandtechnology
3 . ．增进相互了解enhance/promotemutualunderstanding
4 . 最后Finally,Lastbutnottheleast,Aboveall,Lastly,
5 . 我们总是在网上聊得很高兴。
6 . ．…有其自身的优缺点…hasitsmeritsanddemerits/advantagesanddisadvantages
7 . I wish these stars would invite me to (have lunch
8 . ．综合素质comprehensivequality
9 . ．面临新的机遇和挑战befacedwithnewopportunitiesandchallenges
10 . But I do not think that this view can hold water 但我并不认为这一观点能站得住脚。
四级翻译句子练习题【五】
1 . Although many people (believe that …, I doubt whether the (argument bears further (analysis 虽然有许多人相信…，但我怀疑这个论点能否经得起进一步的推敲。
2 . Although doing something might seem a wild idea, I believe that … 虽然做某事似乎狂妄，但我相信…
3 . The moment the Federal Building in the heart of Oklahoma City was blasted by McVeigh, ;俄克拉荷马市中心的联邦政府大楼被迈克维炸毁的那一刻,
4 . Nogardenwithoutweeds
5 . ．有充分的理由支持besupportedbysoundreasons
6 . From a personal perspective, I also prefer to … 从个人的角度来看，我也喜欢…
7 . The more books we read, the more learned we become 我们书读愈多，我们愈有学问。
8 . I’m not suggesting that … 我并不是建议… (该句中suggest做建议讲要用虚拟，即(should+动词原形
9 . Like almost everybody else, I believe that … 正如几乎所有人一样，我相信…
10 . 我希望这些明星会邀请我吃午饭。
四级翻译句子练习题【六】
1 . Where can I wash my hands? (请问洗手间在哪里?
2 . The eight-year-old girl likes playing the piano ______much ______he has kept ______ for three years
3 . I find the statement of … to be too narrow 我觉得…的观点过于狭隘。
4 . 首先First，Firstly，Inthefirstplace,Tobeginwith
5 . I just don’t get excited over the idea of … 我对…主张并不感到激动。
6 . ．复杂的社会现象acomplicatedsocialphenomenon
7 . ．人们普遍认为Itiscommonlybelieved/recognizedthat…
8 . The situation is not rare It is one of many examples I have encountered 这种情景并不少见，它也是我遇到的许多情况之一。
9 . ．保障社会的稳定和繁荣guaranteethestabilityandprosperityofoursociety
10 . In the nationwide discussion, many people suggest that … But I argue that … 在全国范围内的讨论中，许多人提出…。但我却认为… (该句suggest引导的从句应用虚拟。
四级翻译句子练习题【七】
1 . ______ ______ the bad weather， the school sports meet had to ______ ______ ______
2 . _______________________________________________________________________
3 . ．对…必不可少beindispensableto…
4 . 就我而言/就个人而言AsfarasIamconcerned,/Personally,
5 . As for me, I am on the latter part of the argument The reasons are as follows 至于我，我支持争论的后半部分。原因如下：
6 . ．跟上…的最新发展keeppacewith/catchupwith/keepabreastwith
7 . At an individual level, I feel that … 从我个人的角度出发，我觉得…
8 . My view is that … 我的观点是…
9 . ．就…达到绝对的一致reachanabsoluteconsensuson…
10 . Personally, I am standing on the side of … 就个人而言，我站在…的一边。
四级翻译句子练习题【八】
1 . ．可靠的信息源areliablesourceofinformation
2 . Dont be so angry! Youll burst a blood vessel ;别发这么大火, 你会把血管气裂的!
3 . I can tell you from experience that … 凭我的经验可以告诉你…
4 . ．打下坚实的基础layasolidfoundationfor…
5 . Although many people (believe that …, I doubt whether the (argument bears further (analysis 虽然有许多人相信…，但我怀疑这个论点能否经得起进一步的推敲。
6 . 这个八岁的男孩酷爱弹钢琴，以致于他坚持练琴叁年了。
7 . ．完全不同的观点atotallydifferentargument
8 . I’m mad about Bruce Lee(我迷死李小龙了。
9 . ．其次Second,Secondly,Inthesecondplace
10 . Mrs Liu is ______ ______ kind teacher______ we ______ her ______ our mother
四级翻译句子练习题【九】
1 . ．我们还有很长的路要走Westillhavealongwaytogo
2 . ．正如谚语所说Astheproverbgoes:
3 . What’s the weather like today?(今天天气如何?
4 . ．利远远大于弊theadvantagesfaroutweighthedisadvantages
5 . For the same reason, it matters to me that … 同样原因，我很在乎…
6 . 我希望我们的演出会取得成功。
7 . ．眼前利益immediateinterest/short-terminterest
8 . ．责任感/成就感senseofresponsibility/senseofachievement
9 . 总而言之Allinall,Tosumup,Insummary,Inaword,
10 . ．支持前/后种观点的`人people/thoseinfavoroftheformer/latteropinion