1 . 需要有能力及适应力强的人。
2 . ④认识了,忏悔了,又改了,更难!
3 . We often do not eat the pineapple
4 . patient; have holding capacity to pressure and setback
5 . ()每天放学后,我和几个同学给向日葵浇水上肥锄草捉害虫。
6 . [] 范武邱实用科技英语翻译讲评外文出版社,
7 . ()老黄鹂看见了连忙飞过去,从那片卷着的叶子里,捉出一条黄绿色的小毛虫,飞了回来。
8 . having played a couple important roles in the student organizations, honing the interpersonal communication skills and organizational capability
9 . 除了菠萝外,我们还有木瓜,芒果,香蕉等等。
10 . ③一些伟人,一些强者尚如此,何况芸芸众生如我辈者乎?
1 . ()老黄鹂把小虫塞到一只小黄鹂的嘴里。
2 . ()为什么要那么长时间?他萌生了探索天空奥秘的志向
3 . grated pineapple
4 . ()正游得高兴时,忽然一个浪头打来。
5 . 这段话,我们可以抓住"屋外"和"屋里"两个不同地点,对句子进行排列,顺序是。
6 . ②当宇宙飞船返回舱由太空"下凡"返回地球通过大气层时。
7 . ()下课了,张良在操场上玩。
8 . ()松鼠劝他好好搞卫生。
9 . 有耐心,对压力和挫折有承受力。
10 . ()清明过后,地面上出现了一道道裂缝。
1 . ()他连忙回头,不好意思地拾起刚才看到的那一团白纸。
2 . easy-going and congenial, with a strong sense of responsibility and good team-spirit
3 . 曾担任学校社团职务,培养了良好的人际交往技巧与组织能力。
4 . 科技英语中存在大量由基本句型扩展而来的结构复杂的句子。扩展的方式包括:各种短语(包括介词短语分词短语不定式短语等和词组充当句子的一定成分;两个或两个以上的简单句合并成并列复合句或复合从句;修饰语和并列成分的扩大。
5 . ()上坡以后,我把车子停下来,准备擦擦脸上的汗水。
6 . ()不只是雨后空气爽人,还是有什么别的原因,今天我一点儿也不觉得累,一口气拉到了坡顶。
7 . good image; temperate, calm and steady personality; strong affinity; good at getting along with people
8 . 教育部官员在考试中发现了一道关于菠萝和野兔特种区别的题目。
9 . ()这些裂缝不知在什么时候渐渐地扩大了。
10 . ()一眼望去,田野是那样辽阔。
1 . 根据这段话的特点,"小城里每一个庭院都栽了很多树"这句话是个中心句,其他三句话都是围绕着这句话来说的。显而易见,我们可按先总后分的顺序来排列句子。排列的顺序为:。
2 . ()过了几天,绿色的小芽从土里钻出来了。
3 . 能够独立工作。
4 . ()我很高兴:总算尝到海水的味道了。
5 . strong perception with widen and swift thinking; able to be quickly adapted to different environmenet
6 . ④生态系统也平衡下来。
7 . ()地上躺着一个人,熊走到那个人身边。
8 . ()一天下午,我参加学习小组后回家,老远就听到我家的那只老母鸡"咯咯哒""咯咯哒"地在房子里叫个不停。
9 . ②对于我们,经常地检讨工作。
10 . 先把菠萝切开,然后削皮。
1 . A②③①④B②①④③C④③②①D④②①③
2 . Willing to work under pressure with leadership quality
3 . ()“它是哈雷慧星,再过年又会出现。”大人答。
4 . Work well with a multicultural work force
5 . A①②③④B②④③①C④③①②D③④②①
6 . 如果是复杂句的话,译者就需要判断每个从句中所有成分的相互关系。除此之外,还需要注意每个从句的时态语气和语态。
7 . ()他想,这是谁丢的,真不讲卫生。
8 . Having good and extensive social connections具有良好而广泛的社会关系。
9 . ①当声波振动耳鼓时,振动就被传导到基底膜。
10 . ①可见,对某些花卉来说,它们受到病毒的浸染,不是“受害”,而是“幸运”。
1 . ()有一天,他看到一道亮光划过夜空。
2 . ()他出生在波兰的国都华沙,父亲是一位教师。
3 . They single out the biggest pineapple
4 . ②凡是有利于社会进步的发展和变化,是我们所希望的。
5 . The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health主要必备素质是吃苦耐劳精神好学习能力优事业心强和身体棒。
6 . A hothouse or plantation where pineapples are grown
7 . 候,译者要首先找出句子成分之间的内在逻辑关系,按照逻辑关系组织起来的译文能够准确体现原文的精神实质。具体来说,逻辑推理包括以下四种方法:
8 . fluent in oral english , with fairly good of reading and writing ability; speaking authentic mandarin-chinese
9 . ()初夏,桉树叶子散发出来的香味,飘得满街满院都是。
10 . 如今,天空已经成为我们的领地,而我们永远都不会忘记,是您给了我们飞翔的信念和力量。
1 . 工作很有条理, 办事效率高。
2 . ()自古以来,博闻强记过目成诵被视为智力超群的象征,那些天才伟人的超人记忆也常令人羡慕不已。
3 . ()蓝天底下却是一片田野。
4 . 对一些错乱的句子,我们可以找出表示时间概念的词语,如,早晨上午中午下午等词,然后按时间先后顺序进行排列句子。例如:
5 . Fresh/tinned pineapple
6 . ()春天来了,我们和老师一起在校园种下了蓖麻籽。
7 . ()辅导员说:“大家栽树的时候,根一定要深苗一定要正。”
8 . 这些问题总是让人困惑,迷惑。
9 . ()它可以帮助人们提高记忆力,以便达到事半功倍的效果。
10 . Be elegant and with nice personality
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.