英语句子翻译时该怎么排先后序（英语句子翻译顺序技巧和方法）

英语句子翻译时该怎么排先后序【一】

1 . 五月，曲终人散，六月，各奔东西。

2 . Donny: That&#;s right You can also say "you rule" or "you rock!"

3 . I‘m stuck between trying to live my life, and trying to run from it

4 . No matter what difficulties I meet with, you always give me encouragement and support

5 . He wastes so much of his valuable time__________（聊天）on line

6 . I&#;m sorry

7 . ：如果一个人身受大恩而后来又和恩人反目的话，他要顾全自己的体面，一定比不相干的陌路人更加恶毒，他要证实对方罪过才能解释自己的无情无义。

8 . 明天我们不去上学而是去为贫困孩子募集钱。

9 . He has been teaching for ten years, so he is very e______________ in teaching

10 . 和她多谈几次你就会发现她不像你原来认为的那么坏。(not as …as

英语句子翻译时该怎么排先后序【二】

1 . 旧爱新欢，爱与被爱之间，就是一场苦难。

2 . 大部分肉接受热量渗透传至中心，但还未产生大变化，切开后 上下两侧熟肉棕色，向中心处转为粉色再然后中心为鲜肉色，伴随刀切有血渗出。（新鲜牛肉和较厚牛排这种层次才会明显，对冷冻牛肉和薄肉排很难达到这种效果）

3 . ：no words are necessary between two loving hearts 两颗相爱的心之间不需要言语

4 . ．明天是周六，为什么不和我一块参加“地球一小时”活动呢？

5 . The senator says the investigation is a fishing expedition by his enemies to see if they can find anything he has ever done that might hurt his political career。

6 . There is something wrong with my right eye, so I’ll go to the hospital to have it examined

7 . 一 Wherever valour true is found, true modesty will there abound ( W SGilbert 真正的勇敢，都包含谦虚。(吉尔伯特

8 . You find your sunshine, I was left alone sad

9 . They are working hard preparing themselves for the coming final examination

10 . Thank you for being unsympathetic, which makes me give up finally

英语句子翻译时该怎么排先后序【三】

1 . ．昨天上午七点你在做什么？

2 . 十二 It is never too late to fall in love 爱永远不会嫌晚。

3 . When we grow up with happiness and sorrows, a story is coming out We find that we never abide by any promise, but we really loved each other at one time

4 . The policeman followed the person whose_________ ( 行为

5 . I regret to say that your suggestions is far from satisfying

6 . 爱情,不过是从无话不谈,到无话可说。

7 . 开怀大笑和睡个好觉是一切的良药。

8 . It’s better to try hard to love yourself more than to wait someone to love u if today you don&#;t like yourself more than yesterday, so what&#;s the meaning of tomorrow?

9 . 我们再听个例子。这段话在谈运动，说话的人最心爱的棒球队是波士顿的红袜队，只是听来红袜队今年的战绩让他很扫兴。

10 . ：you are everything to me, and i was so blessed when god sent you here for me你是我的一切,我是如此幸运上帝让你来到我身边。

英语句子翻译时该怎么排先后序【四】

1 . ：if i know what love is, it is because of you 因为你，我懂得了爱。

2 . 你是怎样与你的邻居相处融洽的?

3 . We say Sorry because we feel bad that someone is upset We Excuse me if we think we are about to upset someone 因为打搅到别人而难过，我们说Sorry；因为将要打搅到别人，我们说Excuse me。例如：

4 . No one even lives lost nor will i lose

5 . ：the more you care, the more you have to lose在意的越多，失去的就越多。

6 . ：she who has never loved, has never lived 人活着总要爱一回。

7 . [] 阎庆甲，阎文培科技英语翻译方法冶金工业出版社，

8 . Among all the subjects, Jack likes mathematics best, which, I think, is the most c_____________ one

9 . 心情低沉时，会觉得人生是一场漫长的等死。

10 . This story is a red herring to pert public attention from this issue。