如何快速准确无误的翻译英语句子（英语句子如何翻译成中文才通顺）
如何快速准确无误的翻译英语句子【一】
1 . I&#;m very sorry
2 . 这就是你向老师解释的你听讲座迟到的理由吗？（定语从句）
3 . 别浪费你的时间试着劝他学习了，他从来不听的。(waste time doing
4 . 善罢甘休
5 . 说了点废话。还是说咱们实际的情况吧。
6 . 其实这个问题还真不是个人的问题，很多人，包括很多男性都在开口说上特别的怕！
7 . ：love is a vine that grows into our hearts 爱是长在我们心里的藤蔓。
8 . 这里的no great shakes意思是成绩平平，并不出人头地。听来这个失望的球迷只能耐心地再等上一年了。
9 . ：all time is no time when it is past光阴一去不复返。
10 . 不是不让你知道我的存在，只是不奢求爱情会降临到我头上，有时候想，我们是不同水域的动物，虽然我很艳羡你那个世界的美丽，但是浅水区的我一走近，就会被深水淹死。
如何快速准确无误的翻译英语句子【二】
1 . This story is a red herring to pert public attention from this issue。
2 . We laugh at jokes, but seldom do we think about how they work
3 . When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we r pushed forward by time This is not atrain in still in which you may feel forward when another train goes by It is the truth that we&#;ve all grown up And we become different
4 . 那就是我所知道的全部情况，我再也告诉不了你什么了。(not any more
5 . 牛排通体为熟肉褐色，牛肉整体已经烹熟，口感厚重。
6 . Take something lying down
7 . I never let you not to know my existence, but I just never thought that love will fall upon on my head Sometimes, I just wonder, we are from different waters,although I admire your world, I will be drowned if I get close to you
8 . I shouldn&#;t have done that Sorry, I&#;ll never do it again 我不该做出那种事的。对不起，以后不会了。
9 . Although badly hur in the accident, the driver was still able to make a phone call
10 . FF: 不是，“牛”就是特别厉害，very good!
如何快速准确无误的翻译英语句子【三】
1 . singular support
2 . 英国人很喜欢用Sorry，所以有时他们会用Sorry代替Excuse me，例如：I&#;m sorry, but do you think you could move your car?
3 . Oh, I&#;m so sorry Are you ok? 噢对不起，你没事吧？
4 . 当她躺在医院的时候，她后悔没有听从母亲的劝告。(regret doing
5 . 通过以上句法分析的三个步骤，译者将能够准确地理解句子结构和各成分之间的语法关系。
6 . Donny: You can also use the word "" b-a-l-l-i-n, ballin It also means "cool or very good"。
7 . ：the more you care, the more you have to lose在意的越多，失去的就越多。
8 . Oh no! I do apologise Let me help you pick it up 噢不！非常抱歉，我帮你捡起来吧。
9 . 十二 It is never too late to fall in love 爱永远不会嫌晚。
10 . 随着国际学术交流的日益广泛，科技英语已经受到普遍的重视，掌握一些科技英语的翻译方法是非常必要的。本从语法分析逻辑推理和专业知识的运用三个不同角度，介绍了科技英语中句子的翻译方法。掌握这些知识，对于提高译者的科技英语翻译水平将大有裨益。
如何快速准确无误的翻译英语句子【四】
1 . ．怀特先生去过那家书店一次。
2 . The first s_________ in the second act contains a very long speech
3 . 科技英语的翻译不仅仅是语言自身的问题，它同时还与其他的语言学因素相关。在这些因素中，最重要的是逻辑推理。一位著名的苏联语言学家曾举例:John is in the pen 毫无疑问，所有人的都会把pen翻译成“牲口圈”，而不是“笔”因为“人在钢笔里”的翻译明显不符合逻辑。翻译是一项逻辑活动，最终的译文是逻辑推理的产物。在进行逻辑推理的时
4 . They all thought that it was my first visit to the city As a matter of fact, I had lived here for two years
5 . Smoking has been found to have a bad effect on the health of the smoker and the people nearby
6 . Donny: 牛？A cow?
7 . challengingmissing equipmentembarrassedconcentratemysterious introductionadventure(suncomfortableSurprisingly donated generations supposed, punished; fault; adults; garbage; scene;; behaviour; explanation; argument; forbiddendestroyed, chatting ; boring Interest devote satisgaction athlete
8 . 我们总是在网上聊得很高兴。
9 . We shall always save a place for ourselves, only for ourselves And then begin to love Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will beJust wait for one love Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself
10 . There is something wrong with my right eye, so I’ll go to the hospital to have it examined
如何快速准确无误的翻译英语句子【五】
1 . ：if i know what love is, it is because of you 因为你，我懂得了爱。
2 . 十五 I miss you so much already and I haven&#;t even left yet! 尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想!
3 . 另外可以用please来加强语气，例如：
4 . I have a good friend, who is very thin, yet he wants to be a great _____________（运动员）
5 . 再有，如果有那种外国人参加的英语角或者是外籍老师的口语授课，可以去参加，目的就是接触外国人来过度自己的恐惧感，其实大家都是人，接触多了，熟悉了，说话就自然了。
6 . Among all the subjects, Jack likes mathematics best, which, I think, is the most c_____________ one
7 . Make______ ______ ______to work hard， ______ you‘ll succeed ______ ______ ______
8 . Donny: Now, FF, If you can tell me what you&#;ve learned today, I&#;d say your English很牛！
9 . ●
10 . He promised to keep me i_______________ of what happened
如何快速准确无误的翻译英语句子【六】
1 . 脑子里的句子量太少，学过的单词挺多，就是不能组织起来达到随意地表达自己的思想的目的，这就给交流带来了困难。因为在交流的时候，你听到的内容是被动的，你不知道对方会说什么，所以精神会比较紧张，生怕自己不会说或者是有的单词听不懂，这就产生了紧张心理，紧张就会给人带来恐惧。
2 . I think that you should accept the plan without __________(争辩
3 . 回顾我的学生时代， 我觉得那些是我最快乐的日子之一。(look back on; among
4 . Talk to her more, and you will find that she isn’t as bad as you thought she was
5 . ：you don’t love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her 你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。
6 . I want to do things that__________ me(感兴趣）
7 . 二十 Love is blind 爱情是盲目的。
8 . ．你把照片给父母看了吗？还没有。
9 . Along with these physical changes, there come many psy chological changes
10 . ．施特劳斯的华尔兹使他闻名世界。
如何快速准确无误的翻译英语句子【七】
1 . 这里他用了习惯用语no great shakes表示这电影毫不出色相当平庸。
2 . 保护环境和发展经济同样重要。
3 . 去年因为那场大雨，这里发了洪水。
4 . The boy felt _____________(窘迫 in front of such a big crowd
5 . Walking and riding your bike count, and so do school sports
6 . 他们都认为我是第一次来到这个城市。 实际上， 我曾在这里生活过两年。(as a matter of fact
7 . 在我拜读你的文章之前，我还不知道英国的学校与中国的学校是如此不同呢。(not until, be different from
8 . I do apologize for this interruption, Mr Jones 很抱歉打断你了，琼斯先生。
10 . 九 When love is not madness, it is not love 如果爱不疯狂就不是爱了。
如何快速准确无误的翻译英语句子【八】
1 . Our school science laboratory is equipped with the latest laboratory e
2 . A _____________ （教授）from Nanjing University will give us a talk on how to learn English well
3 . 我迫不及待想看那本小说，据说非常有趣。(can’t wait to; be said
4 . Mrs Liu is ______ ______ kind teacher______ we ______ her ______ our mother
5 . Mr Black is happy because the clothes made in his factory have never been so popular
6 . 我右眼有点不舒服，所以我要去医院检查一下。( have sth done
7 . 平时看美剧看港剧的时候经常看到剧中角色去吃牛排，有些人喜欢三分熟的牛排，而有些人喜欢五分熟的牛排，但是似乎没有人喜欢吃全熟的牛排？三五七分熟的牛排又什么区别？今天我们就来一起学习一下吧！
8 . We say Sorry because we feel bad that someone is upset We Excuse me if we think we are about to upset someone 因为打搅到别人而难过，我们说Sorry；因为将要打搅到别人，我们说Excuse me。例如：
9 . 按照原句的逻辑关系来组织译文，而不能局限于句子的语序。
10 . 十九 Brief is life, but love is long 生命虽短，爱却绵长。