句子翻译汉译英练习（汉译英简单句翻译训练及答案）
句子翻译汉译英练习【一】
1 . 一个英雄，偏偏在懦夫手里动弹不得。一个伟人，偏偏在宵小手中无力挣扎。
2 . 他在打扫教室的时候，发现地上有块表。
3 . Witharichvarietyofstrongflavors,Sichuancuisineisbestknownforbeingspicy-hotwｗwExamＷCoM
4 . 播下一粒种子可以让鲜花盛开，栽上一棵幼苗可以让绿意萌萌，扯下一片彩云可以让梦想腾飞，送去一首祝福可以让友谊飘香。祝爷爷生日愉快！
5 . Where____was______（is/was/are）sheafterschoolyesterday?
6 . 您是我尊敬的长辈，我永远感谢您的关怀，今日为您庆寿辰，衷心祝您福满门，寿无疆！
7 . 我定了一张桌子。>Язаказывал____
8 . 我认为孩子们学习读和写很重要。
9 . (What’syourfavoritefood?H:I’mgoingtothezoo
10 . [正]thestudentsalldislikehimbecauseheoftenlickstheteacher&#;sboots
句子翻译汉译英练习【二】
1 . 他是德国籍。>____немецпонациональности
2 . TomandMary___________(cometoChinalastmonth
3 . He asks me ______today
4 . 这个八岁的男孩酷爱弹钢琴，以致于他坚持练琴叁年了。
5 . 为爷爷送去无穷无尽的欢心！祝您永远愉快健康，笑在眉头喜在心头，生日愉快。
6 . There________(beafootballmatchonTVyesterdayevening,butI_________(havenotimetowatchit
7 . 祝爷爷万寿无疆长命百岁，年年有今日，岁岁有今朝。老如松柏。
8 . 翻译：
9 . 虽然您已在异国享受儿孙绕膝的天伦之乐，我们仍然为您点燃了生日的烛光，愿这烛光把我们的祝福送到您的身旁。
10 . ．最难归类的`粤菜强调轻炒浅煮，选料似乎不受限制。
句子翻译汉译英练习【三】
1 . ThismorningFangfang____________________________becausehisfather_______________________yesterday
2 . 不可救药的民族中，一定有许多英雄，专向孩子们瞪眼。这些孱头们！
3 . 喜欢看悲情英雄，不能说没有一点点幸灾乐祸的阴暗心理作祟。
4 . 没有运气>Невезти/терпеть____
5 . 如果您没有反对意见>ЕслиВыничегоне____против
6 . 爷爷的世界大于天，爷爷的责任重于山，爷爷的怀抱暖如绵，爷爷的微笑最灿烂，爷爷的生日，我为您送祝愿：祝爷爷生日愉快，和奶奶相爱到永远！
7 . Whenhe______theclassroom,he______awatchontheground
8 . play______________study______________
9 . 为像你这样慈祥的爷爷祝寿，只有最好的，真正的祝愿才够。生日愉快！
10 . 我母亲经常在星期日打扫卫生，洗衣服。
句子翻译汉译英练习【四】
1 . 战胜自己，远比在沙场战胜数千个敌人，更有资格称为英雄。
2 . 不管是多么卑微的人，只要有决心，都可以向世界第一英雄挑战。
3 . 欢乐就是健康，愉快的情绪是长寿的最好秘决。祝您天天愉快！
4 . MrWhite_________came____（came/comes/iscoming）ChinalastyearSheisgoingto_______have____（have/had/has）abigpartythisSundayWheredidyou____meet________（meet/met/meeting）MissWhiteTheywantedto___go________（go/went/going）toBeijinglastweekLook,Tom__iswatching_______（watches/watched/iswatching）TVintheliving-room。
5 . 亲爱的爷爷，向您送上最真诚最温馨的祝福，祝爷爷福如东海，寿比南山，健康如意，福乐绵绵，笑口常开，益寿延年！
6 . 一个没有英雄的民族是不幸的，一个有英雄却不知敬重爱惜的民族是不可救药的。
7 . Mrs Liu is ______ ______ kind teacher______ we ______ her ______ our mother
8 . 每场悲剧都会在平凡的人中造就出英雄来。
9 . We will go to raise money for poor children tomorrow instead of going to school
10 . 安逸静谧的晚年，一种休息，一种愉悦，一种至高的享受！祝您福如东海长流水寿比南山不老松！
句子翻译汉译英练习【五】
1 . Shandongcuisineisgenerallysalty,withtheprevalenceoflight-coloredsauces
2 . (Whatdayisittoday?F:WehavePEandEnglish
3 . 五月底>____концемая
4 . am,is-was,are-were,do-did,see-saw,say-said,give-gave,get-got,go-went,come-came,have-had,eat-ate,take-took,run-ran,
5 . 绿水本无忧，因风皱面;青山原不老，为雪白头。水火总无情，英雄的长存浩气，让人动容。
6 . 女人越有文化越孤独，混得越好越寂寞。她需要仰视，仰视一个能让她崇拜的人，那是生存的意义。金老公是被崇拜的底线了，爱情需要一点英雄主义。
7 . 内心贫乏和感到自己无用，促使我抓住英雄主义舍不得放下。
8 . (．Thetwins＿＿＿＿＿＿inDalianlastyear．
9 . _________________________________________________________________________
10 . 当英雄全部退后，只剩我们为自己决斗。