英文句子翻译练习题（英语句子翻译练习附答案）
英文句子翻译练习题【一】
1 . 我母亲经常在星期日打扫卫生，洗衣服。
2 . 我的世界不允许你的消失，不管结局是否完美。
3 . No news is good news没有消息就是好消息。
4 . 去年因为那场大雨，这里发了洪水。
5 . If you love someone, you will know everything about her without asking her; if you don&#;t love someone, you will forget everything even if she told you everything
6 . 我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
7 . 爱情的方程式：+=一切;-=。
8 . 我希望我们的演出会取得成功。
9 . nothing in the world is impossible if you set your mind to do it
10 . Well begun,half done
英文句子翻译练习题【二】
1 . 有一个词可以让我们摆脱生活中所有的负担和痛苦，那就是“爱情”。
2 . Where we love is home, home that our feet may leave, but not our hearts
3 . I wish these stars would invite me to (have lunch
4 . 在爱情的坎坷路上，我们最好别说爱。
5 . At the touch of love everyone becomes apoet
6 . It is wise father that knows his own child
7 . Where there is great love, there arealways miracles
8 . 不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
9 . No pains, no gains没有付出就没有收获。
10 . The burning log bursts in flame and cries---"This is my flower, my death" 燃烧的木料发出熊熊火焰,喊着:"这是我的花,我的死亡"
英文句子翻译练习题【三】
1 . Don&#;t try so hard, the best things come when you leastexpect them to
2 . Sometimes the world tries to knock it out of you, but I believe in music the way that some people believe in fairy tales
3 . 期待是所有心痛的根源。
4 . Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, 青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，
5 . 有些爱从一开始就注定会受伤。
6 . 保护环境和发展经济同样重要。
7 . Love ,promised between the fingersFinger rift,twisted in the love
8 . Last year there was a flood here because of the heavy rain
9 . 失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。
10 . Don”t try so hard， the best things come when you least expect them to。
英文句子翻译练习题【四】
1 . It is at our mother&#;s knee that we acquire our noblest and truest and highest, but there is seldom any money in them ;
2 . 即使此证书的发行者不可信，仍要信任此证书。It is an equal failing to trust everybody and to trust nobody
3 . v 信任，信赖；确信；依赖；期待；盼望；赊给；托付；对…有信心；对…放心
4 . 心之所愿，无事不成。
5 . If you leave me, please don’t comfort me because each sewing has to meet stinging pain 离开我就别安慰我，要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。
6 . Everyone has his inherent ability (power or capacity which is easily concealed by habits, blurred by time, and eroded by laziness (or inertia 每个人都有潜在的能量，只是很容易:被习惯所掩盖，被时间所迷离,被惰性所消磨
7 . 世人会不时的践踏你的梦想，但我相信那旋律真实存在，就像有些人相信童话一样。
8 . "爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden"
9 . To the world you may be one person, but to one person youmaybe the world
10 . She decides to take more exercise to keep slim
英文句子翻译练习题【五】
1 . nobody grows merely by the number of years;we grow old by deserting our ideas 年年有加，并非垂老;理想丢弃，方堕暮年。
2 . He has made his weapons his gods When his weapons win he is defeated himself
3 . No man is wise at all times聪明一世，糊涂一时。
4 . Just because someone doesn&#;t love you as you wish,it doesn&#;t mean you&#;re not loved with all his/her being
5 . 伟大的希望造就伟大的人物Great designs require great consideration
6 . 没人能抢走你的爱人，除非，他自己想走。
7 . 不入虎穴，焉得虎子。
8 . ,Neyver say die永不言败。
9 . 爱情，在指缝间承诺;指缝…在爱情下交缠。
10 . 没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁。
英文句子翻译练习题【六】
1 . Youth is not a time of life; it is a state of mind 青春不是年华，而是心境
2 . 请问大家--请问各位--是否接受这个重托呢(台下纷纷答应？great是什么意思：
3 . 再多的伤害我也不在乎，擦干眼泪告诉自己不准哭。
4 . To teach a fish how to swim
5 . 孔子面前卖文章。
6 . 只有跟你在一起的时候我才是活着的，我一个人的时候，就连最耀眼的太阳也失去光彩!
7 . ________________________________________________________________________
8 . 趁热打铁。
9 . Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul 岁月悠悠，衰微只及肌肤;热忱抛却，颓唐必至灵魂。
10 . 快乐和痛苦都是人生的财富，与其消极的逃避，不如勇敢一些面对，其实能够回忆也是一种幸福。
英文句子翻译练习题【七】
1 . The sadness of my soul is her bride’s veil,It waits to be lifted in the night 我灵魂的忧伤是新娘的面纱,等候在午夜被掀开
2 . 百闻不如一见
3 . 我希望这些明星会邀请我吃午饭。
4 . 伟大的抱负造就伟大的人物Great hopes make great men
5 . 她决定每天做更多的运动来保持苗条。
6 . 往往被我忽视的那些，只有在失去了才知道那是最珍贵的。
7 . 根据协议由第三者暂为保管 It is an equal failing to trust everybody and trust nobody
8 . 人生有三样东西不可挽回：时间，机遇，以及说出去的话。
9 . 感受梦的火焰，感觉飞舞瞬间，当一切浪漫遥远，永恒依然。
10 . Let life be beautiful like summer flower,and death like autumn tears 让生命如夏花般绚烂,让死亡如秋叶般静美
英文句子翻译练习题【八】
1 . Never frown, even when you are sad, because you neverknow who is falling in love with your smile
2 . 就是在我们母亲的膝上，我们获得了我们的最高尚最真诚和最远大的理想，但里面很少有任何金钱。 ,
3 . 他把他的刀剑当作他的上帝。当他的刀剑胜利的时候他自己却失败了。
4 . May your love soar on the wings of a dove in flight
5 . Parents know that a caring attitude can not only save you a small fortue, but also even make you feel good about being tightfisted and offering more care than presents
6 . The greatest thing in family life is to take a hint when a hint is intended-and not to take a hint when a hint is not intended
7 . 我认为孩子们学习读和写很重要。
8 . A good mother is worth a hundred schoolmasters
9 . One sad voice has its nest among the ruins of the years It sings to me in the night "I loved you" 一个忧郁的声音,筑巢在似水年华中,它在夜里向我歌唱"我曾那么爱你"
10 . 哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。
英文句子翻译练习题【九】
1 . 印度报业托拉斯
2 . Eternity is not a distance but a decision
3 . No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world
4 . the early bird catches the worm
5 . 假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。
6 . 信任任何人和不信任任何人,同样是缺点Trust this certificate even though it does not have a trusted issuer
7 . When two people are in love, they are eager to have more sweet kisses But why they are in quarrel, they are hurting each other by the mouths that once used for kissing? Every time when I was upset or tired, I can only kiss by myself
8 . _______________________________________________________________________
9 . 愿你的爱乘着飞翔的白鸽，展翅高飞。
10 . The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman&#;s heart