朱柏庐治家格言原文及翻译（朱柏庐的朱子家训原文及译文）

朱柏庐治家格言原文及翻译【一】

1 . 家门和顺，虽饔飧不济，亦有余欢;

2 . 乖僻自是，悔误必多;颓惰自甘，家道难成。

3 . 刘繇王朗，各据州郡，论安言计，动引圣人，群疑满腹，众难塞胸，今岁不战，明年不征，使孙策坐大，遂并江东，此臣之未解二也⑨。

4 . 云卧在丹壑绿溪，突然朝廷降下紫泥天书，征召你去。

5 . 每天早晨黎明就要起床，先用水来洒湿庭堂内外的地面然后扫地，使庭堂内外整洁;到了黄昏便要休息并亲自查看一下要关锁的门户。

6 . 今民穷兵疲，而事不可息。事不可息，则住与行，劳费正等。而不及早图之，欲以一州之地，与贼持久，此臣之未解六也。

7 . 勿贪意外之财，勿饮过量之酒。

8 . 家僮奴仆，不可雇用英俊美貌的，妻妾切不可有艳丽的妆饰。

9 . 他人有了喜庆的事情，不可有妒忌之心;他人有了祸患，不可有幸灾乐祸之心。

10 . 原注此公时被征，诗题有口号始于梁简文帝和卫尉新渝侯巡城口号，庾肩吾王筠俱有此作。至唐遂相袭用之，即是口占之义。萧本作口号赠征君鸿而注云见前赠卢征君题注葢以为即卢鸿矣未详是否注中被征一作被召。

朱柏庐治家格言原文及翻译【二】

1 . 子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”

2 . 白杨：指生长于墓地周围的白杨树。几人：多少人。几，数词，用于询问数量。悲：伤心，哀痛。

3 . 不知杨伯起，早晚向关西。

4 . 第二首诗首句“郑公粉绘随长夜”中的郑公是对郑虔的尊称。郑虔是杜甫的好友，多才多艺，诗书画造诣均高，尤其擅长山水画。此句用长夜喻指死亡，因人死后埋在地下永不见天日，很富形象性。郑公的彩色图画随长夜，成了绝笔。句中饱含悲惋之情。

5 . 奴仆勿用俊美，妻妾切忌艳妆。

6 . 陶令辞彭泽，梁鸿入会稽。

7 . ①汉：指蜀汉。贼：指曹魏。立：存在。偏安：偏居于一个角落。

8 . Love makes man grow up or sink down

9 . 子曰：“君子成*人之美,不成*人之恶。小人反之。”

10 . 斯：这样。

朱柏庐治家格言原文及翻译【三】

1 . 天书：诏书。

2 . ⑤非计：不是上策。

3 . 玉局：棋盘的美称。这里借指善弹棋的席谦。他年：往年，以前。无限：无数，谓数量极多。笑：一作“事”。

4 . 勿营华屋，勿谋良田。

5 . 听信妇人挑拨，而伤了骨肉之情，那里配做一个大丈夫呢?看重钱财，而薄待父母，不是为人子女的道理。

6 . 对人施了恩惠，不要记在心里，受了他人的恩惠，一定要常记在心。

7 . 我们每个人都生活在各自的`过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。

8 . 我读遍高士传，你与古代的隐逸之士一样齐名。

9 . 子曰：“三军可夺帅，匹夫不可夺志也。”

10 . 和做小生意的挑贩们交易，不要占他们的便宜，看到穷苦的亲戚或邻居，要关心他们，并且要给他们有金钱或其它的援助。

朱柏庐治家格言原文及翻译【四】

1 . ⑧坐：谓坚守，常驻不动。

2 . 自己生活上必须节约，聚会在一起吃饭切勿流连忘返。

3 . 轻听发言，安知非人之谮愬，当忍耐三思;

4 . 见色而起淫心，报在妻女;匿怨而用暗箭，祸延子孙。

5 . 杨氏告其父曰：“鲁之君子多艺术，将能已乎？汝奚不访焉？”

6 . 天下何曾有山水，人间不解重骅骝。

7 . 近来都没有见到善于弹棋的席谦，工诗的毕曜虽已离去，仍然传诵他生前创作的诗歌。想起以前与席谦一起弹棋时的那些带来无限快乐的事感到无比惆怅，而如今面对毕曜墓地上的白杨树能有几人悲伤呢？

8 . 爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。

9 . 器具质而洁，瓦缶胜金玉;饮食约而精，园蔬愈珍馐。

10 . 梁鸿入会稽：据《后汉书·梁鸿传》，梁鸿是东汉扶风平陵人。早年在霸陵山中躬耕，后过洛阳，曾作《五噫歌》。居齐鲁，有顷，又适吴，依大家皋伯通，居庑下,为人赁舂。吴，秦时局会稽郡。故李白云“入会稽”。