如何快速翻译一段英语句子（英语长句子翻译方法步骤）
如何快速翻译一段英语句子【一】
1 . 按照原句的逻辑关系来组织译文，而不能局限于句子的语序。
2 . 我们总是在错误的时间，错误的地点，懵懵然就爱上那个人，然后，不得不用尽一生，遗忘。
3 . 又如，当你没有听清或理解别人的话时，英国人用"Pardon?"或者"Sorry?"；美国人则用"Pardon?"或者"Excuse me?"。
4 . ．施特劳斯的华尔兹使他闻名世界。
5 . 别打扰我旳时间，别打扰我旳生活。过去旳已经是擦肩而过，我不需要回来缅怀什么。我不需要你记得你爱过我，逝去旳我也不想记得我拥有过。
6 . ：she who has never loved, has never lived人活着总要爱一回。
7 . 天生不羁又谦卑，玩世又恭敬，不迎合任何人，随性却尊敬任何人。
8 . 十二 It is never too late to fall in love 爱永远不会嫌晚。
9 . ．自从我来到这个城市，我一直在这所学校。
10 . 蝶之舞，飞过寂寞的心境，停留在那绝美之花中。此情此景，世事也许总有那么轮换。不是自己的归宿，美轮美奂到心疼。在这一刻写下那一年的诗，诗飞如虹，字句充满幻想。想要的太多太多，只不过，回忆总归只是回忆，曲终终会人散。
如何快速翻译一段英语句子【二】
1 . 刚才我和朋友们练习打棒球很开心。
2 . 这个八岁的男孩酷爱弹钢琴，以致于他坚持练琴叁年了。
3 . I had a good time practicing playing baseball just now
4 . 理解英语电视节目很难。
5 . 我母亲经常在星期日打扫卫生，洗衣服。
6 . 明天我们不去上学而是去为贫困孩子募集钱。
7 . 过错，是短暂的遗憾；错过，是永久的遗憾。命运负责洗牌，但是玩牌的是我们自己！最终让你难以忘怀的，并不是某个谁，而是当初为之倾心，不顾一切的自己。
8 . 如果全世界背叛了你，我会站你身后，背叛全世界！
9 . ：无知的人本想做点好事，结果却害人不轻;小喜鹊拔出妈妈的羽毛，还以为报答了养育之恩
10 . 分手后不可以做朋友，因为彼此伤害过，不可以做敌人，因为彼此深爱过，所以我们变成了最熟悉的陌生人。
如何快速翻译一段英语句子【三】
1 . 当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看，这片曾经属于我们的天空；当天依旧是那么的广阔，云依旧那么的潇洒，那就不应该哭，因为我的离去，并没有带走你的`世界。
2 . 平时，还要多听英语新闻，听的时候不要去想刚才说的那个单词是什么意思？这句话是什么意思？你的听力要和新闻播放是同步的，因为英语新闻的语速很快，只有你熟悉了这样的语速，你再听日常交流的语速，你才会发现每一句你都听得很实在，这样就从容不迫了。而且，听英语新闻非常锻炼反应能力，不要想着每句你都能听懂，有朋友在国外待了年，回来后考雅思简直就跟玩儿似的，可是看CCTV的英语新闻照样很多听不懂，但是并不影响交流。
3 . 按照原句的逻辑关系来组织译文，而不能局限于句子的自身结构和语法关系。
4 . ●
5 . I&#;m really so very sorry indeed
6 . 例句-：Well, it was no great shakes The story was mediocre and the acting was just so-so I was bored except for that new actress - she can’t act but she’s a beautiful woman
7 . 人原本就是在星星上出生的，暂时居住在这颗叫做地球的星星上，因此，任何一个人，都是具有星星般美好的心灵，生命尽管有限，依然不断用微笑和爱向他人散发光芒。
8 . Mrs Liu is ______ ______ kind teacher______ we ______ her ______ our mother
9 . ：i’ll never forget the time we share together我永远也不会忘记我们在一起的日子
10 . 十四 Bianguai people suddenly started a gentle love, love when people understand the deterioration of the niggling over爱让人变乖 突然间开始温柔了起来，爱让人变坏 懂得了什么时候该耍赖。
如何快速翻译一段英语句子【四】
1 . Holy mackerel! What&#;s this? A new car
2 . ：during the whole life, you will regret for two things:one is that you don’t get the one you love and the other is the one you love is not happy 人的一生，有两种遗憾最折磨人：一是得不到你心爱的人;二是心爱的人得不到幸福。
3 . 我们来听个例子。说话的人在对朋友评论自己昨晚看的一场电影。我们听听他是否欣赏这部片子。
4 . Donny: Now, FF, If you can tell me what you&#;ve learned today, I&#;d say your English很牛！
5 . singular support
6 . 由于天气不好，校运会不得不推迟。
7 . 牛
8 . I shouldn&#;t have done that Sorry, I&#;ll never do it again 我不该做出那种事的。对不起，以后不会了。
9 . 你为他在雨中肆意的哭，因为他分不清你脸上是雨还是泪，而我却懂你的心碎。
10 . v 支撑；鼓励；赞成；支援；供养；证实
如何快速翻译一段英语句子【五】
1 . ________________________________________________________________________
2 . 保护环境和发展经济同样重要。
3 . support an actor
4 . 失去的眼睛，画笔的眼泪，一滴情，一份画意，诗情画意的梦里，人生无情的记忆，是人生感悟，也是最后的错，冷了，酸了，还是错过了。
5 . Make______ ______ ______to work hard， ______ you‘ll succeed ______ ______ ______
6 . 不敢开口说英语：教你练习口语的N种途径
7 . 我和你，一步之远；我既无法上前一步，陪伴你左右；也无法退后一步，重新找回朋友的支点，只能静静地看着你，默默地祝福你！
8 . 人总是喜欢自作多情，就像打喷嚏明明是鼻子在作怪，却骗自己说是他在想你。
9 . She decides to take more exercise to keep slim
10 . ：never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile 纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
如何快速翻译一段英语句子【六】
1 . The support for the tent is rigid
2 . He was lying flat on the ground
3 . Sorry I&#;m late Were you waiting long? 对不起我来晚了，等很久了吗？
4 . We say Sorry because we feel bad that someone is upset We Excuse me if we think we are about to upset someone 因为打搅到别人而难过，我们说Sorry；因为将要打搅到别人，我们说Excuse me。例如：
5 . ：shadow, with her veil drawn, follows light in secret meekness, with her silent steps of love 阴影戴上她的面幕，秘密地，温顺地，用她的沉默的爱的脚步，跟在“光”后边。
6 . I am sorry that I was late 对不起我迟到了。
7 . 善罢甘休
8 . ．每天查看你的词汇笔记本是个好主意。
9 . 英语毕竟不是母语，没有我们说中国话那么流利，那么自然。所以，说出来总觉得别扭，怕别人听到了笑话自己。本来就不熟练，再加上怕人笑话的想法，更让自己紧张了。越这样就越不敢说了。
10 . 我们笑着说再见，却深知再见遥遥无期。
如何快速翻译一段英语句子【七】
1 . ______ can you get on well ______ your neighbours?
2 . 分手后最多也只是曾经同住一个屋檐下的客人，失恋是每个人的必经之路。
3 . 我理想的学校在一边有个公园，另一边有个大卖场。
4 . I&#;m really very sorry
5 . 你不会了解那种孤独到嗓子眼，想哭又怕没人安慰，咽下眼泪继续微笑的感觉。
6 . 在翻译具有特殊结构和短语的句子时，应该从逻辑推理的角度去分析，并且确保把原句的意思准确清晰地表达出来。
7 . Excuse me, you are sitting in my place 不好意思，你坐的是我的位子。
8 . 例如，在今天要学的第一个习惯用语里shakes就是名词，而且根据习惯这个短语里的shake还带有复数词尾-s。这个习惯用语是：no great shakes。No great shakes这个习惯用语听来意思是没引起多大的震动。换句话说也就是平凡普通中不溜秋的东西或者事情。
9 . 帐篷的支柱很坚固。
10 . 随着国际学术交流的日益广泛，科技英语已经受到普遍的重视，掌握一些科技英语的翻译方法是非常必要的。本从语法分析逻辑推理和专业知识的运用三个不同角度，介绍了科技英语中句子的翻译方法。掌握这些知识，对于提高译者的科技英语翻译水平将大有裨益。
如何快速翻译一段英语句子【八】
1 . 回忆，有时令你嘴角上扬，有时也能让你潸然泪下。
2 . Last year there was a flood here because of the heavy rain
3 . 你走了真好，不然总担心你要走，分别之后，我瞒着所有人，继续爱了你很久很久。可惜我只是你的故人，不是你故事里的人希望你过得好，但别让我知道。祝你岁月无波澜，敬我余生不悲欢。
4 . Protecting environment is ______ ______ ______ developing economy
5 . I never let you not to know my existence, but I just never thought that love will fall upon on my head Sometimes, I just wonder, we are from different waters,although I admire your world, I will be drowned if I get close to you
6 . a member (or supporter of the house of Hanover
7 . 说了点废话。还是说咱们实际的情况吧。
8 . 例句-：Honey, we’d better shake a leg The wedding is at eleven and it takes an hour to drive there It’s already : so we better get moving because we’re already late!
9 . FF: 不是，“牛”就是特别厉害，very good!
10 . support lying