初中英语翻译句子容易出错的原因（初三英语正确翻译句子技巧）

初中英语翻译句子容易出错的原因【一】

1 . 不管追求什么目标，都应坚持不懈。

2 . Is your father senior to mine? My father is junior to yours

3 . 通过上面对课后及时复习学习方法的内容讲解，同学们都已经很好的阅读了吧，希望上面的讲解内容给同学们的学习很好的帮助。

4 . ［主语+谓语+rather than+动词原形…］

5 . I love it when I catch you looking at me then you smile and look away

6 . 人们在很长时间内会记住她的。（不是人们会永远忘记她）

7 . 单数变复数，规则要记住，

8 . 课前预习是培养学生独立获得知识的前提。

9 . All things in their being are good for something

10 . I will say this, that the best shot in existence could not have done it more beautifully

初中英语翻译句子容易出错的原因【二】

1 . A good marksman may miss 智者千虑，必有一失。

2 . 成功是，你即使跨过一个又一个失敗，但也沒有失去热情。

3 . 他们没有来过电话，而且也没有来过信。

4 . A bad conscience is a snake in one&#;s heart 做贼心虚。

5 . [注] 注意本句型的两式不可混用。不可说 "I prefer doing this rather than that" 只能说 "I prefer doing this to (doing that 或 I prefer to do this rather than do that

6 . The situation of the enemy cannot compare with ours

7 . 对于英语的学习要坚持心态调整，做到循序渐进。

8 . 没有伟大的意志力，便没有雄才大略。——巴尔扎克

9 . This book is more interesting than that one

10 . 用其他介词短语表示: Mr Zhu is the strictest among the teachers of our school It is the finest thing under the sun

初中英语翻译句子容易出错的原因【三】

1 . 词尾有s，仅把逗号择;

2 . 辅音前用a， an在元音前，

3 . As long as men live, water will continue to be what it is today - next in importance to oxygen

4 . Getting out of bed in winter is one of life’s hardest mission

5 . [注] 比较级前可加一些增强语气的词，如：much, even, still, a little (bit, slightly, far , any, no, a lot 等。

6 . Sooner than marry that man, Eva would earn her living as a waitress

7 . [注] 两个概念的表示法： 若干个最大中的一个可用 "one of+最高级" 表示, 如: "What about horse-racing?" - "I should say that that is one of the most popular sports in Great Britain"

8 . [注] 注意本句型可省略被比对象, 如： Better be with the dead Better let the furnace cool a bit

9 . 千里之行，始于足下。

10 . 只有强者才懂得斗争;弱者甚至失败都不够资格，而是生来就是被征服的。——斯威特切尼

初中英语翻译句子容易出错的原因【四】

1 . A clear conscience is a sure card 光明磊落，胜券在握。

2 . 今天，给一个陌生人送上你的微笑吧。很可能，这是他一天中见到的唯一的阳光。

3 . "How is your watch?" - "My watch goes the most accurately"

4 . A relationship should be between two people, not the whole world

6 . 用in 引出的短语表示范围: This is the busiest street in the city

7 . 在这个世界上取得成就的人，都努力去寻找他们想要的机会，如果找不到机会， 他们便自己创造机会。——萧伯纳

8 . 要注意避免不合理的比较。如：（误）The face of his father looks older than his uncle

9 . Dear as are father and mother, the motherland is still dearer

10 . Better late than never Better to do well than to say well

初中英语翻译句子容易出错的原因【五】

1 . We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope——Mattin Luther King

2 . 没有了目的，生活便郁闷无光。——乔治·埃略特

3 . The unexamined life is not worth living——Socrates

4 . 人生的奋斗目标决定你将成为怎样的人。——欧文

5 . You have to believe in yourself That&#;s the secret of success——Charles Chaplin

6 . While there is life there is hope

7 . A fall into the pit, a gain in your wit 吃一堑，长一智。

8 . I would (had as lief join the Eighth Route Army as anything

9 . eg He speaks French and he also writes it

10 . 说得好！（不是你可以再说一遍）

初中英语翻译句子容易出错的原因【六】

1 . A little neglect may breed great mischief 小不忍则乱大谋。

2 . For man is man and master of his fate

3 . No country suffered so much as England No war is so great as the European war

4 . Most importantly, they are good for the environment, since they can save lots of paper and trees Besides, they are very convenient To get a paper book, one has to spend a lot of time searching for it in a bookshop But we can find e-books very quickly on the computer

5 . A good appetite is a good sauce 饥不择食。

6 . Fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning——JH Newman

7 . I had as soon you broke his neck as his finger

8 . 今天我很兴奋，因为我第一次坐飞机去旅游。今天父母和我去北京旅游。飞机起飞的时候，我感到它在摇晃。但是由于兴奋，我并没有觉得紧张。过了一会，飞机停止摇晃并且飞得更高了。我能够看到地上的建筑，它们越来越小，最后就再也看不到了。透过窗户，我可以看到蓝蓝的天空，很清澈。云朵在飞机下面，它们和地上看上去很不一样，那么惊奇。我很喜欢这风景。到北京花了我们两个小时。北京机场很大很壮观，飞机和人都很多。我觉得我的旅途一定会很有趣的。

9 . 他的朋友没全到。（不是他的朋友全没到）

10 . 复数不可数，泛指the不见，

初中英语翻译句子容易出错的原因【七】

1 . A cock is valiant on his own dunghill 夜郎自大。

2 . A good winter brings a good summer 瑞雪兆丰年。

3 . 课前认真预习，也是提高听课效率的可靠保证。预习可使学生初步熟悉教材。发现疑点和难点，找出自己的薄弱点，为下一步听讲做好充分的思想准备．并打下一定的基础。做到很好的预习我们往，庄要做到以下几点：

4 . The price of wisdom is above rubies We love truth above everything else

5 . If they throw stones at you, don’t throw back, use them to build your own foundation instead

6 . A common danger causes common action 同仇敌忾。

7 . The revolutionaries preferred death to dishonor I prefer to work rather than (to sit idle

8 . 我们都有绝望的时候，只有在勇敢面对时，我们才知道我们有多坚强。

9 . Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity So let us seize it, not in fear, but in gladness——RM Nixon

10 . Actions speak louder than words 事实胜於雄辩。

初中英语翻译句子容易出错的原因【八】

1 . Sooner than do such work, I would starve

2 . (正 We saw many small houses on both sides of the river

3 . His strength is superior to (=greater than mine My knowledge is inferior to (=less than his

4 . We have accomplished as much in the past three years as would have taken ten years in the past

5 . 十，He was only too pleased to let them go

6 . I caught the last bus from town; but Harry came home even later (He came home later than I

7 . Wise men love truth, whereas fools shun it

8 . The least means shall be used to achieve the greatest end Which of the boys studies best?

9 . Too much help is sometimes worse than no help

10 . 通过上面对英语课前认真预习学习方法的讲解，希望给同学们的学习很好的帮助，相信同学们会学习的更好。

初中英语翻译句子容易出错的原因【九】

1 . 我喜欢这样的时刻：我抓到你正在看我，你笑了，然后害羞地别过脸去。

2 . "…preference for+名词A+to+名词B" 如： I have a preference for Chinese to foreign novels

3 . [误] the Four Little Dragons of Asia

4 . [附注] 表示等比的还有以下一些方式：

5 . ［主语+prefer+不定式A+rather than+不定式B…］

6 . Better to light one candle than to curse the darkness

7 . (参照每单元后面的Checkpoint中的Gram．啪r及Useful and Expressions，熟悉本单元的语法项目句型及词汇等；

8 . 七，It has been years since I smoked

9 . Mr Green is not so old as he looks It isn&#;t as cold as it was yesterday

10 . eg She plays the piano, and sings, too 她会弹钢琴，也会唱歌。