英语翻译句子的语序（英语句子翻译顺序技巧和方法）
英语翻译句子的语序【一】
1 . If a woman is not sexy, she needs emotion; if she is not emotional, she needs reason; if she is not reasonable, she has to know herself clearly coz only she has is misfortune
2 . 阅读整个句子，根据主语谓语和连接词来判断句型。
3 . If you study Chinese its very easy, but if you dont its very hard对于汉语，你学它就不难，你不学它就显得挺难。
4 . 而美语中则可以用Excuse me表示Sorry的意思，例如：Excuse me, I didn&#;t see you there
5 . ．这个想法听起来很有意思。
6 . ：for attractive lips, speak words of kindness若要优美的嘴唇，要说友善的话。
7 . ．你为什么不看看英文报纸呢？
8 . 工作很有条理， 办事效率高。
9 . strong perception with widen and swift thinking; able to be quickly adapted to different environmenet
10 . 平时看美剧看港剧的时候经常看到剧中角色去吃牛排，有些人喜欢三分熟的牛排，而有些人喜欢五分熟的牛排，但是似乎没有人喜欢吃全熟的牛排？三五七分熟的牛排又什么区别？今天我们就来一起学习一下吧！
英语翻译句子的语序【二】
1 . ：love means never having to say you are sorry爱，意味着永不说后悔。
2 . 有时候我也在想是不是李阳俞敏洪还有那些学院派的英语专家门第一次和外国人讲话时候也紧张呢？可能那时候他们也说得驴唇不对马嘴吧，后来是练就了够深的“不要脸”的功夫，可能才真正突破了“开口说”这个难关。
3 . 在自己没有外国朋友的时候，很想走过去和那些逛街的外国人聊上几句，可是又不敢，一怕人家不理你，自己没有面子，二怕听不懂人家说什么。因为彼此都是非常陌生的，别说外国人了，就是中国人自己在街上不认识的情况下上前打个招呼，还一个个的跟防贼似的用异样的眼光看你呢。
4 . 如唐代诗人郑谷，曾因《鹧鸪》一诗写得不同凡响，后被人赞誉为郑鹧鸪；又如诗人崔钰话也因赋鸳鸯诗而别具一格，获有崔鸳鸯的美称。（《北京晚报》年月日）
5 . 我真是不能理解! 他的独子遭到意外受了伤，而他却对太太说，他要晚些时候才能去医院，因为他另有要事得办：有一笔百万美元的大生意在等著他拍板呢。
6 . ．自从我来到这个城市，我一直在这所学校。
7 . 大部分肉接受热量渗透传至中心，但还未产生大变化，切开后 上下两侧熟肉棕色，向中心处转为粉色再然后中心为鲜肉色，伴随刀切有血渗出。（新鲜牛肉和较厚牛排这种层次才会明显，对冷冻牛肉和薄肉排很难达到这种效果）
8 . ：she who has never loved, has never lived 人活着总要爱一回。
9 . 有获取成功的坚定决心。
10 . 也可以用感叹句：
英语翻译句子的语序【三】
1 . FF: rule, r-u-l-e, rule; rock, r-o-c-k, rock, 这两个词也可以形容某人或某事很牛，不过它们都是动词，对不对？
2 . 第三，形容某人傲慢，牛气哄哄，可以用cocky!
3 . [] 范武邱实用科技英语翻译讲评外文出版社，
4 . Willing to assume responsibilities
5 . 另外可以用please来加强语气，例如：
6 . I&#;m really so very sorry indeed
7 . Donny: 牛？A cow?
8 . 可以用提问的方式：
9 . 能够独立工作。
10 . ．你把照片给父母看了吗？还没有。
英语翻译句子的语序【四】
1 . easy-going and congenial, with a strong sense of responsibility and good team-spirit
2 . 英国人很喜欢用Sorry，所以有时他们会用Sorry代替Excuse me，例如：I&#;m sorry, but do you think you could move your car?
3 . ：lichou away gradually, such as at continuously infinite离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。
4 . 参加聚会的每个人最后都到游泳池去游泳了，我觉得特别别扭，因为我不会游泳。
5 . 例句-：Well, it was no great shakes The story was mediocre and the acting was just so-so I was bored except for that new actress - she can’t act but she’s a beautiful woman
6 . Strong determination to succeed
7 . Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision有积极的工作态度，愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作。
8 . 岁的女儿郭xx，娇嫩的皮肤上不仅有一块块青紫的血肿，胳膊大腿及后背处还有结着痴淌着脓的烫伤面。（《北京青年报》年月日）
9 . 曾担任学校社团职务，培养了良好的人际交往技巧与组织能力。
10 . 牛排内部主要为浅灰综褐色，夹杂着少量粉红色，质感偏厚重，有咀嚼感。
英语翻译句子的语序【五】
1 . 十五 I miss you so much already and I haven&#;t even left yet! 尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想!
2 . My friends mean a lot to me 我的朋友对我来说非常重要。 Money means nothing to her 她视金钱为粪土。 which tuto-rs did you get this semester? 你这学期的导师有哪几个?
3 . What does your class timetable look like? 你的课程表是什么样的`? How about fo-rming a study group? 我们组成个学习小组怎么样? Have you finished registering? 你的注册办好了吗?
4 . Having good and extensive social connections具有良好而广泛的社会关系。
5 . ：i love you not for who you are, but for who i am before you我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
6 . 当明天变成了今天成为了昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走，这不是静止火车里，与相邻列车交错时，仿佛自己在前进的错觉，而是我们真实的在成长，在这件事里成了另一个自己。
7 . Donny: Exactly! For example, 如果你看了一场特别牛的演唱会，you can say "it rocks!" or "it rules!"
8 . 我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个纯简的人。
9 . 这是犯了不合逻辑的语序不当毛病。有“真的”菩萨和“假的”菩萨吗？很明显，“真的”不是修饰“菩萨”的，而是修饰“能”，应把它移到“能”的前面。否则就不符合客观情况了。
10 . [] 阎庆甲，阎文培科技英语翻译方法冶金工业出版社，
英语翻译句子的语序【六】
1 . 第二，说人或事很牛，还可以用动词rule或者rock；
2 . 英语口语流利，具有良好的英语阅读写作能力;普通话标准。
3 . Donny: Now, FF, If you can tell me what you&#;ve learned today, I&#;d say your English很牛！
4 . With apologies, you admit to doing something to upset another person 如果你做出道歉，那就表示你承认自己做了某些打搅到别人的事。
5 . ．他们彼此认识已经很久。
6 . 在翻译的过程中，应该把复杂的句子成分准确翻译出来，同时注意正面表达和反面表达的转化。
7 . May I have your name? 请问你叫什么名字? Do you live on o-r off campus? 你住在校内还是校外? This is a beautiful campus, isnt it? 这个校园真美不是吗? Who are you living with? 你和谁住在一起?
8 . 当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看，这片曾经属于我们的天空；当天依旧是那么的广阔，云依旧那么的潇洒，那就不应该哭，因为我的离去，并没有带走你的`世界。
9 . ：if i know what love is, it is because of you 因为你，我懂得了爱。
10 . 具有良好的计算机技能，熟悉各类windows操作系统以及office系列办公软件，可使用c语言和fortran语言进行编程，对于autocadphotoshop coreldraw dreamwaver也有一定的了解和使用经验。
英语翻译句子的语序【七】
1 . Oh, I&#;m so sorry Are you ok? 噢对不起，你没事吧？
2 . 与其等到别人来爱你，不如自己学着努力多爱自己一些，如果今天的你没有比昨天更喜欢自己，那明天对你来说又有什么意义呢？
3 . FF: 哦，Ballin也是“很牛”的意思。Donny, 那天的跳舞比赛上还真有不少高手。在这种情况下，我可以跟他们说，“You&#;re awesome!”或者“You&#;re ballin!”对么？
4 . I&#;m sorry about my homework, Ms Li, the dog ate it 李老师，对不起我没交作业，它被狗吃掉了。
5 . 有极强的系统管理能力。
6 . I always believe that there exists a place where reality cannot find me There, the dream is very close Just as I believe that there will always be someone in the crowd that you will remember forever until you die You can recognize her immediately I often have the same dream In the dream, I am running and searching They say I shall have more courage and more luck to reach that place and find that person Maybe I have to take a risk, coz maybe I will die in the way of searching So dare you to go? There is someplace that you once go and would not like to leave and some one that you would only meet once in your whole life
7 . 本句的错误很隐蔽。连词“而”所处的位置看似无错，实则不当。“别具一格”是获有美称的原因，“而”字用来表明结果，并不是说“因赋鸳鸯诗而别具一格”，所以“而”字应放在“获有”的前面。这个句子很长，同学们要仔细辨别这一类的句子。
8 . Is there a drug sto-re nearby? 附近有药店吗?
9 . 三 The hard part isn&#;t making the decision It&#;s living with it做出决定并不困难，困难的是接受决定。
10 . I do apologize for this interruption, Mr Jones 很抱歉打断你了，琼斯先生。
英语翻译句子的语序【八】
1 . ：we cease loving ourselves if no one loves us 如果没有人爱我们，我们也就不会再爱自己了。
2 . You must be polite a-n-d say hi to them when you see the teacher见到老师要礼貌，要问好。 When you come into our school, you must speak Putonghua一进学校，你就要讲普通话。
3 . Excuse me please, I need to get off 对不起（让一下），我要下车。
4 . 牛排内部为血红色且内部各处保持一定温度，同时有生熟部分。
5 . Donny: No! You can use c-o-c-k-y, cocky， to describe these kind of people。
6 . 在翻译具有特殊结构和短语的句子时，应该从逻辑推理的角度去分析，并且确保把原句的意思准确清晰地表达出来。
7 . 举止优雅个人性格好。
8 . 他使劲叫醒Bob，因为已经到九点半了，而Bob十点有数学大测验。时间紧迫，所以他要Bob必须立刻行动起来。
9 . 生活中我们难免会犯些大大小小的错误影响到别人，诚恳道个歉也许就能将尴尬化解。Sorry一词很多人常常挂在嘴上，当然英语中表示道歉的不只它一个，还有apologize, excuse me等，那么什么情况下该用哪个词呢？别人跟你说sorry时真的就是表示道歉吗？今天我们就来解答这些问题！
10 . conscientiously, absorbedly work in a planned and order way; pursue the perfection