文言文翻译好句子（语文文言文翻译句子大全）
文言文翻译好句子【一】
1 . （）（增）补（）调（序）（）删（除）
2 . 石窟每观龙出入。林中有寿鹿仙狐，树上有灵禽玄鹤。瑶草奇花不谢，青松翠柏长春。仙桃常结果，修竹每留云。一条涧壑藤萝密，四面原
3 . 君子普遍地团结众人，而不只是亲近少数几个人，小人则只勾结少数几个人，而不和大家亲近。
4 . 宾语前置句定语后置句状语后置句）
5 . 天生我材必有用，千金散尽还复来。（唐李白将进酒）
6 . Life is a never - ending road, I walk, walk, keep walking人生是一条没有尽头的路，我走着，走着，不断地走着。
7 . （）盖/一岁之犯死者/二焉（《捕蛇者说》）
8 . 鸟之将死，其鸣也哀;人之将死，其言也善。——摘孔子《论语》
9 . 子曰：“为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。（《论语·为政》）
10 . 子以四教：文行忠信。——摘孔子《论语》
文言文翻译好句子【二】
1 . 知之者不如好之者，好之者不如乐之者。——摘孔子《论语》
2 . 【译文】孔子说：“有道德的人不会太孤单，一定有志同道合的人来和他作伴。”
3 . 奈……何若……何如……何（可译为“对……怎么办”“拿……怎么样）
4 . 香兰馥郁,嫩竹新栽。清泉流曲涧,古柏倚深崖，地僻更无游客到,门前惟有野花开。
5 . 对天资在中等程度以上的人，可以和他谈论高深的学问;而对于中等以下天资的人，则不可以和他谈论高深的学问。
6 . 鸟快要死的时候，叫声是悲切的，人快要死的时候，说话是善良的。
7 . （）然则/何时而乐耶（《岳阳楼记》）
8 . 言者无罪，闻者足戒。（诗经大序）
9 . （２）古之人不余欺也。（宾语前置）
10 . 知之为知之，不知为不知，是知也。——摘孔子《论语》
文言文翻译好句子【三】
1 . 居安思危，思则有备，有备无患。（左传）
2 . 更换——由于时代的原因，古汉语中有些词的意义已经发生较大变化，翻译时应注意。这就是常说的古今异义词。
3 . 一个人如果不讲信用，不知道他怎么能立身处世?就象牛车没有了輗，马车上没有了軏，还靠什么行走呢?
4 . Life is a flower of which love is the honey人生是花朵，爱情如蜜甜。
5 . 信言不美，美言不信。（老子）
6 . 己所不欲，勿施于人。（论语颜渊）
7 . 投我以桃，报之以李。（诗经大雅抑）
8 . 八戒保媒把把成功——猪连必合(珠联壁合
9 . 子曰：“人而无信，不知其可也。”（《论语·为政》）
10 . 尖担担柴——两头脱（第回猪八戒）
文言文翻译好句子【四】
1 . 猪八戒进了女儿国——不想走了
2 . 【译文】孔子说：“一个有道德的君子，言语要谨慎，工作要勤劳敏捷。”
3 . 不担心别人不了解自己，担心的是自己不能了解别人。
4 . （）德佑二年二月十九日，余除右丞相兼枢密使，都督逐路军马。
5 . （３）余是以记之，盖叹郦元之简，而笑李渤之陋也。
6 . 【译文】孔子（在向弟子颜回子路说起自己的志向时）说：“（我要使）老人活得安逸，朋友们信任我，年轻人怀念我。”
7 . d脂束苇于尾，烧其端——在牛尾上浇油捆上芦苇，并点燃它的末端。
8 . 信——要求准确表达原文的意思，忠实于原文，不歪曲不遗漏，也不随意增减。
9 . 不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。（东晋陶渊明五柳先生传）
10 . 中人以上，可以语上也;中人以下，不可以语上也。——摘孔子《论语》
文言文翻译好句子【五】
1 . 高的是山，峻的是岭；陡的是崖，深的是壑；响的是泉，鲜的是花。
2 . 知之者不如好之者，好之者不如乐之者。（论语雍也）
3 . B惟恐他将之来，即墨残矣——只怕他率领军队到来，即墨就不能保全了。
4 . Life is a path winding in the mountain, bumpy and zigzagging生活是蜿蜒在山中的小径，坎坷不平。
5 . 敏而好学，不耻下问，是以谓之“文”也。——摘孔子《论语》
6 . 天地之道，可一言而尽也：其为物不贰，则其生物不测。天地之道：博也，厚也，高也，明也，悠也，久也。——摘孔子《中庸》
7 . 君子说话要谨慎，而做事则要雷厉风行。
8 . 默记所学的东西，坚持学习而不厌烦，教诲别人不知疲倦。
9 . １５虎兕出于柙，龟玉毁于椟中，是谁之过与？
10 . 达——要求明白通畅，符合汉语的表述习惯，没有语病。
文言文翻译好句子【六】
1 . ４１大王来何操？
2 . 皮肉粗糙，骨骼坚强——各有一得可取（第回猪八戒）
3 . 子曰：“德不孤，必有邻。”（《论语·里仁》）
4 . 人心生一念，天地尽皆知，善恶若无报，乾坤必有私。
5 . 能够达到仁的境界为最好，如果在各方面达不到仁的境界，怎么能算得上是有智慧的人呢?
6 . C燕军尽掘垄墓，烧死人——燕军把坟墓全部挖开，烧化死人。
7 . 天作孽，犹可违，自作孽，不可活。（尚书）
8 . 爱好学习接近智慧，努力行善接近仁德，知道耻辱就接近勇敢。
9 . 准确翻译下列各段中划线句子
10 . ４０大行不顾细谨，大礼不辞小让，如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？
文言文翻译好句子【七】
1 . 大海里翻了豆腐船——汤里来，水里去（第回猪八戒）
2 . 子曰：“君子欲讷于言而敏于行。”（《论语·里仁》）
3 . 吾日三省吾身：为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?——摘孔子《论语》
4 . 例如：（）《书》曰：“谦受益，满招损。”
5 . ５调序——古汉语中的倒装句翻译成现代汉语后，应调整语序，以适合现代汉语的规范化要求。
6 . 只知读书而不深入思考，就势必惘然而无所获，但只知思考而不肯读书，也是很危险的`。
7 . 绳锯木断，水滴石穿。（汉书枚乘传）
8 . １１君过矣，不若长安君之甚。
9 . 会当凌绝顶，一览众山小。（唐杜甫望岳）
10 . ４４思厥先祖父，暴霜露，斩荆棘，以有尺寸之地。
文言文翻译好句子【八】
1 . ２７诸侯恐惧，会盟而谋弱秦。
2 . 从这个故事中，你受到了什么启示?（分）
3 . 忠言逆耳利于行，良药苦口利于病。（史记留侯世家）
4 . 子曰：“巧言令色，鲜矣仁。”（《论语·学而》）
5 . 故君子有不战，战必胜矣。（年苏州卷）
6 . （）子曰：“隐者也！”（）使子路反见之，。（）至则（）行矣。
7 . 祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺。（宋欧阳修伶官传序）
8 . 那猴在山中，却会行走跳跃，食草木，饮涧泉，采山花，觅树果。与狼虫为伴，虎豹为群，獐鹿为友，猕猿为亲；夜宿石崖之下，朝游峰洞之中。真是“山中无甲子，寒尽不知年”。
9 . 如果三个人一同走路，其他两个人中一定有可以做我老师的。他们有优点，我就学习，他们有缺点，我就作为借鉴而改掉。
10 . ２０假舟楫者，非能水也，而绝江河。
文言文翻译好句子【九】
1 . Life is a vulgar flare amid the cool radiance生命只是惨淡的星光里的平凡的一闪。
2 . 盛年不重来，一日难再晨。（东晋陶渊明杂诗）
3 . 孙猴子吃蟠桃——自食其果
4 . With the friends there are always laughs and shared happy moments, the friends are like the small drops of water of the morning dew, where the heart is it and freshens up总是能与朋友一齐笑和分享快乐时光的朋友，就像心里面一小滴清晨的露水，可以使人精神饱满。
5 . 皮笊篱——一捞个罄尽（第回孙悟空）
6 . 尺有所短，寸有所长。（楚辞卜居）
7 . Life is a short journey from birth to death 从生到死，生命是个简短的旅程。
8 . １３无乃尔是过与？
9 . 何……之有（可译为“有什么……的呢）
10 . 采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜。（唐罗隐蜂）