中英文句子区别（英语句子跟中文句子的差别）

中英文句子区别【一】

1 . 好东西不用你去记，它自会留下很深的印象。

2 . 先生，这是您的宠物吗？

3 . 想念你像是一场争战。

4 . Man struggles upwards; water flows downwards

5 . Nothing in the world will stop me from loving you。

6 . There is no garden without its weeds。

7 . 善良的女人，才会在分手后，仍然告诉孩子那个男人是他的爸爸，而不是仇人。

8 . Without pain，without sacrifice，we would have nothing。

9 . It is alright for you to feel wronged or have a good cry，but you should not let others see your weakness。

10 . 只要一个人还有追求，他就没有老。直到后悔取代了梦想，一个人才算老。(巴里摩尔

中英文句子区别【二】

1 . 多希望你曾注意过我。

2 . 生活中最美好的一件事情是，因为你，某个人脸上洋溢着微笑。

3 . 爱很难投入，但一旦投入，便更难走出。

4 . 所有人在发誓的时候都是真的觉得自己一定不会违背承诺，而在反悔的时候也都是真的觉得自己不能做到，所以誓言这种东西无法衡量坚贞，也不能判断对错，它只能证明，在说出来的那一刻，彼此曾经真诚过。

5 . 词和短语同句子的区别，并不在于量，而在于质。量再少，哪怕是一个词，只要带上语调，就是一个句子。如：

6 . The youth，the scenery along the way again also is just a paper elegance。

7 . A lot of things，not because of the distance and give up，just because of giving up and far away。

8 . 我们每天上午点上英语课。WehaveEnglishat:everymorning

9 . 爱情是一条虚线，我们在不同的段落。

10 . 借鉴昨天，活在今天，憧憬明天。

中英文句子区别【三】

1 . 我们应尽全力去达成我们的人生目标。

2 . You said that love me for a million years。Oath to become a lie。

3 . 这一刻，我开始意识到，真正的朋友，或许恰恰是那些不会轻易影响你的人。尽管有着截然相反的价值观，背道而驰的处事哲学，他们从来不会强行向你灌输什么，也懂得尽量少地对你造成任何心理负担。站在他们身旁，你永远不必担心会被他们的身影笼罩。

4 . 词和词可以构成短语，词和短语都是结构单位，而句子不是从结构，而是从使用角度划分出来的。换句话说，词和短语是备用单位，句子是使用单位；词和短语是静态单位，句子是动态单位；词和短语之间是组合关系，词短语同句子之间是实现关系。

5 . 但若信号的意义不从其成分而来，又从何处而来？信号是反应链中的一环，它的意义在于它连接其前的一环“刺激”和其后的一环反应。信号没有内部结构，它的意义当然只有从外部加以说明。这也可以是说，信号天然具有意义。我们原就把以意义方式作出反应叫作“信号反应”。

6 . Sometimes think that you and I，too，are nothing more than red orbital。

7 . 一个人自以为刻骨铭心的`回忆，也许别人早已经忘记了。

8 . 每一个伟大的工程最初看起来都是不可能做到的!

9 . 不见面不等于不思念，不联络只是为了掩饰眷恋。

10 . ．最好的友情不是从幼儿园开始，而是开始后永远都不会结束。

中英文句子区别【四】

1 . 你从哪里来并不重要，最重要的是你将要去哪里。

2 . 称代式提示用在句首或句末，句子中间有代词复指，书面上常用逗号破折号来显示停顿和联系。如：

3 . 分说部分，常用一个一个×的×的来称说。如：

4 . 我只关心未来，因为我的余生都会在那里度过。

5 . 一次只做一件事网es right back up the next day。

6 . Giving is a reward in itself

7 . 我并不想否认，我听见或没听见老师讲化学方程式，我听懂了或没听懂，两者之间是有差别的。在我这方面，这种差别如果不见诸行为举止，也可能见诸表情体液等等的细微变化。不过这些和我们讨论的问题没有什么直接的联系。我听见“请开门”不去开门而体液波动，这和去开门属于两类反应。你平时谈吐清楚，忽然在饭桌上前言不搭后语胡说起来，同桌的客人自然都会有反应，例如面面相觑，皱眉鼓唇，这种反应和听懂了你的话是两回事。除非哪位现代理论家一定要坚持，听人说话，听音乐，都是吸毒的一种变形，都是听个刺激。

8 . 你永远不知道有多在乎，直到你失去彼此。

9 . Unless loess bones，I keep you years of worry。

10 . We improve ourselves by victories over ourselves There must be contests, and we must win