古代汉语句子大全及翻译（古代汉语句子在线翻译）

古代汉语句子大全及翻译【一】

1 . 一切优秀的人通常都从他们的母亲那里继承优良的因素。

2 . 我非常激动,因为我的工作是介绍每个明星。

3 . In a word, we should not close our doors

4 . Don“t waste your time on a man／woman， who isn”t willing to waste their time on you。

5 . We will go to raise money for poor children tomorrow instead of going to school

6 . We entered into a solemn treaty to defend Belgium, but our signatures did not stand alone there

7 . Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul 岁月悠悠，衰微只及肌肤;热忱抛却，颓唐必至灵魂。

8 . They ratify the pact because they think it will bring peace

9 . 马跑到篱笆处突然停了下来。

10 . 中国政府将于近期正式提请全国人民代表大会批准该条约。

古代汉语句子大全及翻译【二】

1 . A placid parent makes a placid home

2 . 他问我今天是否有空。

3 . The trouble be that we be short of hand

4 . the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living 孩童般天真久盛不衰。

5 . What did she tell you, anyway?

6 . long and short of sth

7 . 不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

8 . so long as you are young 你就青春永驻，风华常存。

9 . It is wise father that knows his own child

10 . Theafter-schoolactivityyesterdaywasorganizedbyourclassteacher

古代汉语句子大全及翻译【三】

1 . 和平条约签定以后，战事随之结束。

2 . short cataloging

3 . 我希望这些明星会邀请我吃午饭。

4 . Two heads are better than one三个臭皮匠，顶个诸葛亮。 Two can play the game孤掌难鸣。

5 . ．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（分）

6 . 【注】①义祖：指徐温，五代十国时期吴国大臣，南唐烈祖徐知诰（李舁）的养父。②朱瑾：南唐将领。③摘语：私语。④三馆：唐以统文馆（即昭文馆修文馆）集贤殿书院史馆为三馆。

7 . B．刁彦能遇事临危不惧。在宣州大乱之时他挺身而出，起到稳定人心的作用，此举深受义祖认可和嘉奖。

8 . 这是一个衍生词。

9 . 你是怎样与你的邻居相处融洽的?

10 . 明天我们不去上学而是去为贫困孩子募集钱。

古代汉语句子大全及翻译【四】

1 . 或者适用将取消土著居民条约上保证的权利。

2 . Without a cold biting, nothing is tangy incense 未经一番寒彻骨，焉得梅花扑鼻香。

3 . The trade pact between those two countries came to an end

4 . They met to finalise the terms of the treaty

5 . （）时贵宴饮，或蓬首裸袒，彦能在坐，则皆肃然。

6 . 你从父母那里学到爱，学到笑，学到怎样走路。

7 . This often exits in a man of , more than a boy of 二十后生有之，六旬男子则更多见。

8 . （）（分）义祖听说之后嘉奖他，让他担任军校，到广陵侍奉自己的儿子知训。（译出大意给分；“嘉”“以为”“事”三处，每译对一处给分。）

9 . Lastyeartherewasafloodherebecauseoftheheavyrain

10 . pact

古代汉语句子大全及翻译【五】

1 . 华天宾馆职工服务公约

2 . 就是在我们母亲的膝上，我们获得了我们的最高尚最真诚和最远大的理想，但里面很少有任何金钱。 ,

3 . WecansendandreceivemailseasilybyusingtheInternet

4 . B．节度使是唐代开始设立的地方军政长官，因受职之时朝廷赐以旌节，故称。其僚属由节度使辟举，上报朝廷批准。

5 . Such as when we feel it hard to study, then give up, how can we make progress Life teaches us lesson every minute, the adverse situation is a good chance to upgrade ourselves

6 . 我希望我们的演出会取得成功。

7 . ．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（分）

8 . I think it is important for the children to learn to read and write

9 . （）义祖闻而嘉之，以为军校，事其子知训于广陵。

10 . （节选自陆游《南唐书》）

古代汉语句子大全及翻译【六】

1 . 失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。

2 . A mother&#;s voice is the most beautiful sound in the world

3 . 我理想的学校在一边有个公园，另一边有个大卖场。

4 . A brief gust or blast of wind

5 . Our government acceded to the treaty

6 . Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, 青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，

7 . He says this contract should not be patterned after the Deere pact

8 . He asks me ______today

9 . D．而人望在烈祖／心常附／焉知训忌烈祖／数欲害之／尝与烈祖饮酒／而伏剑士室中／彦能行酒／以爪语烈祖／

10 . The person’s value, is decided at the moment of luring 人的价值，在遭受诱-惑的一瞬间被决定。

古代汉语句子大全及翻译【七】

1 . Protecting environment is ______ ______ ______ developing economy

2 . Everytimeshehearsthissong,shewillthinkofherchildhood

3 . When you can fly, don’t give up flying 当你能飞的时候就不要放弃飞。

4 . They negotiated a treaty

5 . adv 突然，唐突地；不足

6 . No man or woman is worth your tears， and the one who is， won“t make you cry

7 . 保护环境和发展经济同样重要。

8 . In short, both the statutory context and the policy choices presented in this area are atypical

9 . An amnesty would mean revolution

10 . 我认为孩子们学习读和写很重要。

古代汉语句子大全及翻译【八】

1 . A．而人望在烈祖／心常附焉／知训忌／烈祖数欲害之／尝与烈祖饮酒／而伏剑士室中／彦能行酒／以爪语烈祖／

2 . Last year there was a flood here because of the heavy rain

3 . We&#;re ______ to have ______ at the party this evening

4 . My mother usually ______ some cleaning and ______ on Sundays

5 . I wish these stars would invite me to (have lunch

6 . 你介意告诉我怎样在网上订购食品吗?

7 . Once a famous business person said that the one who faced the failure and stood up, he or she will be successful I absolutely believe it, we are in front of so many accidents, we need to face the setback and learn from it, every setback is a test for us, only the one who passes the test can succeed

8 . 反弹道导弹条约(

9 . C．刁彦能机警敏捷，有很强的预见力。在知训和烈祖的斗争中，他多次设法庇护烈祖，使其幸免于难。

10 . n 条约，协议；谈判