泰戈尔飞鸟集经典语录英文版（泰戈尔飞鸟集双语原版摘抄）
泰戈尔飞鸟集经典语录英文版【一】
1 . 亲爱的朋友呀，当我静听着海涛时，我好几次在暮色深沉的黄昏里，在这个海岸上，感到你的伟大思想的沉默了。
2 . 道路虽然拥挤，却是寂寞的，因为它是不被爱的。
3 . 最好的东西都不是独来的，它伴了所有的东西同来。
4 . 爱是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。
5 . 权势以它的恶行自夸，落下的黄叶与浮游的云片却在笑它。
6 . 世界上最远的距离不是我不能说我爱你而是想你痛彻心脾却只能深埋心底
7 . 思想以自己的言语喂养它自己，而成长起来。
8 . The waterfall sing, "I find my song, when I find my freedom"
9 . 创造的神秘，有如夜间的黑暗——是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间之雾。
10 . 闪射理想之光吧，心灵之星！把光流注入，未来的暮霭之中。
泰戈尔飞鸟集经典语录英文版【二】
1 . 当你错过太阳而流泪，你也将错过群星了。
2 . 永恒的献身是生命的真理。它的完美就是我们生命的完美。
3 . 伟人是一个天生的孩子，当他死时，他把他的伟大的`孩提时代给了世界。
4 . 瀑布歌道：“虽然渴者只要少许的水便够了我却很快活地给与了我全部的水。
5 . 月儿把她的光明遍照在天上，却留着她的黑斑给它自己。
6 . 死之隶属于生命，正与出生一样。举足是在走路，正如放下也是在走路
7 . The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away
8 . 你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。
9 . 有些事情是不能等待的。假如你必须战斗或者在市场上取得最有利的地位，你就不能不冲锋奔跑和大步行进。
10 . 要是爱情不允许彼此之间有所差异，那么为什么世界上到处都有差异呢？
泰戈尔飞鸟集经典语录英文版【三】
1 . Do not linger to gather flowers to keep them, but walk on,for flowers will keep themselves blooming all your way
2 . 友谊和爱情之间的区别在于：友谊意味着两个人和世界，然而爱情意味着两个人就是世界。在友谊中一加一等于二;在爱情中一加一还是一。
3 . 死之印记给生的钱币以价值，使它能够用生命来购买那真正的宝物。
4 . 离我们最近的地方，路程却最遥远。我们最谦卑时，才最接近伟大。
5 . 远远去了的夏之音乐，翱翔于秋间，寻求它的旧垒。
6 . 年轻时，我的生命有如一朵花
7 . 在光明中高举，在死的阴影里把它收起。和你的星星一同放进夜的宝盒，早晨，让它在礼拜声中开放的鲜花丛里找到它自己。
8 . 天空虽不曾留下痕迹，但我已飞过。
9 . 世界以痛吻我，要我报之以歌。——泰戈尔《飞鸟集》
10 . 世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻
泰戈尔飞鸟集经典语录英文版【四】
1 . 人的青春时期一过，就会出现名象秋天一样的优美成熟时期，这时，生命的果实象熟稻子似的在美丽的平静的气氛中等待收获。
2 . I cannot choose the best The best chooses me
3 . 那些缠扭着家庭的人，命定要永远闭卧在无灵魂世界的僵硬的生活中。
4 . 我希望你照自己的意思去理解自己，不要小看自己，被别人的意见引入歧途
5 . "Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。——泰戈尔"
6 . 果实的事业是尊贵的，花的事业是甜美的，但是让我们做叶的事业罢，叶是谦逊地专心地垂着绿荫的。
7 . 你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。
8 . ”你离我有多远呢，果实呀?“”我是藏在你的心里呢，花呀。“
9 . “I give my whole water in joy,“ sings the waterfall, &#;&#; though little of it is enough for the thirsty&#;&#;
10 . Never be afraid of the moments--thus sings the voice of the everlasting
泰戈尔飞鸟集经典语录英文版【五】
1 . 果实的事业是尊贵的，花的事业是甜美的；但是让我做叶的事业吧，叶是谦逊地专心地垂着绿荫的。
2 . 要是爱情不允许彼此之间有所差异，那么为什么世界上到处都有差异呢?
3 . 知识是珍贵宝石的结晶，文化是宝石放出的光辉。
4 . 跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么？
5 . 她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。
6 . 我宁愿要那种虽然看不见但表现出内在品质的美。
7 . 我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。
8 . 如果你不说话我就含忍着而用你的沉默填满我的心，不要让你的爱高高的放在悬崖之上!
9 . 采着花瓣时，得不到花的美丽。
10 . 生命是永恒不断的创造，因为在它内部蕴含着过剩的精力，它不断流溢，越出时间和空间的界限，它不停地追求，以形形色色的自我表现的形式表现出来。
泰戈尔飞鸟集经典语录英文版【六】
1 . Lines of a far, unhappy lass
2 . 世界上最远的距离，不是，生与死的距离，而是，我站在你面前，你不知道我爱你！
3 . 山峰如群儿之喧嚷，举起他们的双臂，想去捉天上的星星。
4 . The sparrow is sorry for the peacock at the burden of its tail
5 . Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees
6 . 我们热爱这个世界时，才真正活在这个世界上。
7 . 世界上最远的距离，不是，我站在你面前，你不知道我爱你，而是，爱到痴迷，却不能说我爱你！
8 . 有时候，爱情不是看到了才相信，而是因为相信才看得到。
9 . 世界上最远的距离不是彼此相爱却不能够在一起而是明明无法抵挡这一股气息却装作毫不在意
10 . 如果把所有的错误都关在门外的话，真理也要被关在门外了。
泰戈尔飞鸟集经典语录英文版【七】
1 . 贞操是从丰富的爱情中生出来的财富。
2 . 樵夫的斧头，问树要斧柄。树便给了他。
3 . 对我们的习惯不加节制，在我们年轻精力旺盛的时候，不会立即显出它的影响。但是它逐渐消耗这种精力，到衰老时期我们不得不结算帐目，并且偿还导致我们破产的债务。
4 . 我不能选择那最好的。是那最好的选择我。
5 . 世界上最远的距离不是树枝无法相依而是相互了望的星星却没有交汇的轨迹
6 . 我愿我能在横过孩子心中的道路上游行，解脱了一切的束缚;……在那儿，理智以它的法律造为纸鸢而飞放，真理也使事实从桎梏中自由了。
7 . 当日子完了，我站在你的面前，你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。——泰戈尔《飞鸟集》
8 . 是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。
9 . 我们不应该不惜任何代价地去保持友谊，从而使它受到玷污。如果为了那更伟大的爱，必须牺牲友谊，那也是没有办法的事;不过如果能够保持下去，那么，它就能真的达到完美的境界了。
10 . 一个人不是你所想般爱你，并不代表那人不是全心全意爱你。
泰戈尔飞鸟集经典语录英文版【八】
1 . My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes
2 . 当人微笑时，世界爱了他。当他大笑时，世界便怕了他了。
3 . 我把小小的礼物留给我所爱的人——大的礼物却留给所有的人。
4 . 时间是变化的财富。时钟模仿它，却只有变化而无财富。
5 . 鸟翼系上了黄金，这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。
6 . I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten, and I feel thefreedom of passing away
7 . 爱就是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。
8 . 检验真理的工作也没有被过去某一个时代的一批学者一一劳永逸地完成;真理必须通过它在各个时代受到的反对和打击被人重新发展。
9 . 世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
10 . 只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。
泰戈尔飞鸟集经典语录英文版【九】
1 . 我们如海鸥之与波涛相遇似地，遇见了，走近了。海鸥飞去，波涛滚滚地流开，我们也分别了。
2 . 群星不会因为像萤火虫而怯於出现。
3 . 爱是亘古长明的灯塔，它定晴望着风暴却兀不为动，爱就是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。
4 . 有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。
5 . 让死者有那不朽的名，但让生者有那不朽的爱。
6 . 荣誉使我感到惭愧，因为我暗地里乞求着它。
7 . 有生命力的理想决不能象钟表一样，精确计算它的每一秒钟。
8 . 错误经不起失败，但是真理却不怕失败。
9 . Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come nearThe seagulls fly off, the waves roll away and we depart
10 . 我不能选择那最好的，是那最好的选择了我。