1 . 再这儿吃还是带走?
2 . Good people management and communication skills Team player有良好的人员管理和交际能力。能在集体中发挥带头作用。
3 . 按照原句的逻辑关系来组织译文,而不能局限于句子的语序。
4 . Dont jump to conclusions
5 . They choose a white day for their engagement。
6 . 过会儿再来找我。
7 . 全家人的身体都好极了。
8 . 有很强的领悟力和理解力,思维开阔敏捷,能够很快适应不同环境。
9 . With good managerial skills and organizational capabilities有良好的管理艺术和组织能力。
10 . He is in conference
1 . 你以为我那么好骗吗?
2 . Cheer up!
3 . 思想成熟上进心强, 并具有丰富的人际关系技巧。
4 . 阅读整个句子,根据主语谓语和连接词来判断句型。
5 . 教育部官员在考试中发现了一道关于菠萝和野兔特种区别的题目。
6 . 你能载我到飞机场吗?
7 . Can I take your order?
8 . 形象良好,性格温和稳重,亲和力强,善于与人相处。
9 . Have you ever been to Japan?
10 . 长远利益 long-tem interest
1 . 你假期过得愉快吗?
2 . harry: haven’t seen you for ages Let’s have a get-together next week jenny: it’s a deal
3 . Ability to deal with personnel at all levels effectively善于同各种人员打交道。
4 . 对…产生有利/不利的影响 exert positive / negative effects on…
5 . 除你之外,这种事不能对别人说,因为他们会觉得我是个胆小鬼。
6 . 让他给我回电话。
7 . 菠萝碎(块,菠萝碎米
8 . 你能打电话叫醒我吗?
9 . 在一定程度上 to some extent
10 . 有充分的理由支持 be supported by sound reasons
1 . we’d better be off我们该走了。It’s getting late We’d better be off
2 . 不要坐失良机。
3 . Forget it
4 . 英语口语流利,具有良好的英语阅读写作能力;普通话标准。
5 . All the family is in the pink。
6 . 你今天过得好吗?
7 . 我们不经常吃菠萝。
8 . Im glad that he is not so black as he is painted。
9 . You get a chance like this only once in a blue moon。
10 . A person with ability plus flexibility should apply
1 . Did you have fun?
2 . having played a couple important roles in the student organizations, honing the interpersonal communication skills and organizational capability
3 . Mature, self-motivated and strong interpersonal skills
4 . B: congratulations That’s something
5 . I couldn’t be surer 我再也肯定不过。
6 . 找出每个句型中的主要成分,并理解主要成分和次要成分(例如定语,状语,补语等之间的关系。
7 . Get to the point
8 . 导致,引起 lead to / give rise to / contribute to / result in
9 . 愿意在压力下工作, 并具领导素质。
10 . 你能帮我拍照吗?
1 . 你能给我一些建议吗?
2 . I cant even talk about it, except to you, because anybody else would think I was yellow。
3 . 菠萝米,菠萝碎(屑
4 . 应当承认 Admittedly,
5 . Dont beat around the bush
6 . 自从她男朋友去了欧洲以后,玛莉一直感到闷闷不乐。
7 . Lay it on the line: 实话实说
8 . easy-going and congenial, with a strong sense of responsibility and good team-spirit
9 . 复杂的社会现象 a complicated social phenomenon
10 . 英语中的单词通常在不同的领域中具有不同的含义。为了保证句子翻译的准确性,译者就需要准确掌握相关领域的专业知识。某些从语法角度看有歧义的句子,译者可利用某一学科的专业知识帮助判明句子的结构层次关系,以弥补单纯语法分析的不足。
1 . Are you married?
2 . 从另一个角度 from another perspective
3 . Have you heard from Mary?
4 . 有争议性的问题 a controversial issue
5 . 不要想当然。
6 . 需要有能力及适应力强的人。
7 . 利远远大于弊 The advantages far outweigh the disadvantages
8 . 除了菠萝外,我们还有木瓜,芒果,香蕉等等。
9 . Let’s put our hands on sth
10 . 人们普遍认为 It is commonly believed that…
1 . Fresh/tinned pineapple
2 . Did you have a good day today?
3 . 他们带着赃款从银行里出来,被警察当场捉住。 “颜色”英语
4 . 模范例句:mind you! He’s a very nice fellow though bad-tempered
5 . 勤奋,踏实,有责任心,对自己的工作尽职尽责。
6 . Pineapples are one of the most popular fruits in Hawaii
7 . 引起了广泛的`公众关注 Sth has aroused wide public concern / Sth has drawn great public attention
8 . 你习惯吃这儿的饭菜吗?
9 . Jack: I’m not going to kid you I’m serious
10 . Are you free tomorrow?
1 . Dont take any chances
2 . 高兴起来!振作起来!
3 . 科技英语中存在大量由基本句型扩展而来的结构复杂的句子。扩展的方式包括:各种短语(包括介词短语分词短语不定式短语等和词组充当句子的一定成分;两个或两个以上的简单句合并成并列复合句或复合从句;修饰语和并列成分的扩大。
4 . All I have to do is learn English
5 . that depends看情况再说。 (on sth
6 . 顺利完成专业课程学习,熟练掌握专业理论知识和实验技能,具有很强的动手能力,善于学习新知识和适应新环境。
7 . 日益激烈的社会竞争 the increasingly keen social competition
8 . 我还是实话跟你讲吧
9 . 说是容易做时难。
10 . 有耐心,对压力和挫折有承受力。
© 2022 uuwtq.com,All Rights Reserved.