学外国人翻译中文句子（外国人如何翻译中文雅句）

学外国人翻译中文句子【一】

1 . １４．我以为爱情可以克服一切，谁知道她有时毫无力量。我以为爱情可以填满人生的遗憾，然而，制造更多遗憾的，却偏偏是爱情。阴晴圆缺，在一段爱情中不断重演。换一个人，都不会天色常蓝。

2 . ：一些过去，记住就好；一些回忆，收好安放，流年清浅，我只愿面朝大海春暖花开。

3 . 于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也不晚一步，刚巧赶上了。

4 . "I heard that it is very easy to be happy, as could be diluted with time going on 据说，幸福简单到用时间就可冲淡。"

5 . Happiness is not something you postpone for the future; it is something you design for the present

6 . ：愁绪吗？有点闷，一点孤独品尝一点寂寞。

7 . ２３．不能见面的时候，他们互相思念。可是一旦能够见面，一旦再走在一起，他们又会互相折磨。

8 . ９．狗不会瘦，因为它不会思念。人会瘦，因为他思念着别人。人总是被思念折磨，在思念里做一头可怜的流浪狗。

9 . 习惯成自然是个魔术师。它对美丽的东西是残酷的，但是对丑陋的东西却是仁慈的。

10 . 生命的轮回，每个人注定都要经历这一番煎熬和且行且赏的痛苦。但这经历，即使是失败的，也从不会是无益的。

学外国人翻译中文句子【二】

1 . To love means loving the unlovable To forgive means pardoning the unpardonable Faith means believing the unbelievable Hope means hoping when everything seems hopeless 爱的意义 是爱那 些 不可爱 的 ； 宽恕的意义是宽恕那些不可宽恕的；信仰的意义是信仰那些不可置信的；希望的意义是当一切看上去毫无希望的时候仍心有希望。 ——G·K· Chesterton

2 . Destiny takes a hand命中注定。 Death is just a part of life, something we’re all destined to do死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。 All life is a game of luck 生活本来就全靠运气。

3 . 万事順調をお祈りします。ばんじじゅんちょうをおいのりします。祝您一切顺利！

4 . 把反省自己当成每日的功课。因为你不是完美的，会说错话，也会做错事。

5 . ２６．爱火，还是不应该重燃的，重燃了，从前那些美丽的回忆也会化为乌有。如果我们没有重聚，也许我僭带着他深深的思念洽着，直到肉体衰朽；可是，这一刻，我却恨他。所有的美好日子，已经远远一去不回了。

6 . 智慧是获得财富的关键，智巧者总会获得很多的财富，而愚笨的人只能取得少许财富。

7 . 攀登科学文化的高峰，就要冲破不利条件限制，利用生活所提供的有利条件，并去创造新的条件。

8 . 这时候正是早上八九点钟，明亮的阳光在树叶上涂了一圈又一圈金色银色的光环。

9 . Let it be if there is nothing you can do 如果无能为力，那就顺其自然。

10 . ２７．追求和渴望，才有快乐，也有沮丧和失望。经过了沮丧和失望，我们才学会珍惜。你曾经不被人所爱，你才会珍惜将来那个爱你的人。

学外国人翻译中文句子【三】

1 . １２．爱情还没有来到，日子是无忧无虑的；最痛苦的，也不过是测验和考试。当时觉得很大压力，后来回望，不过是多么的微小。

2 . 从事任何职业都是一个工具，不是一首歌不是一个节目，而是态度。

3 . "If I were to fall in love, It would have to be with you Your eyes, your smile, The way you laugh, The things you say and do Take me to the places, My heart never knew So, if I" were to fall in l "ove, It would have to be with you ——Ed Walter"

4 . 暗恋一个人的心情，就像是瓶中等待发芽的种子，永远不能确定未来是否是美丽的，但却真心而倔强的等待着。

5 . 梦想是一种渴望，梦想是一种力量，梦想是一种歌唱。有了梦想，才有动力，有了梦想，才会坚强，有了梦想，明天会更美好！

6 . 或许是命运的不幸注定要将自己缤纷多彩的梦撞碎；或许是天地的无情终归要将自己继日的辛勤当做泡影放飞，或许是许许多多的难以理解却又实实在在的障碍与挫折早已将意气丰发的拼搏与百折不挠的进击化为道道忧愁阵阵孤寂，那么就请在凄惨中反省我们自己吧！

7 . Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

8 . 爱很难投入，但一旦投入，便更难走出。

9 . 如果我的民族在这场实验中失败了，我将不会为之哭泣，是他们自找了这样的结局。

10 . Seize the day What&#;s important to you? What do you care about? What matters? Pursue that Forget the rest ——Brittany Maynard

学外国人翻译中文句子【四】

1 . 高中三年，奋斗三年，努力拼搏，坚持不懈，没有怨言，没有退缩，立志学习，获得成功。

2 . 当远处的地平线最终屈服于你我不懈的步伐时，当遥远的彼岸最终踩在你我的脚下时，我们体验到的，是一种发自心灵深处的最透彻的满足。不要太多的言语，不要在意彼岸的伟大抑或

3 . 选择太多时我们会苦恼，会眼花缭乱看花了眼，可没有选择时我们就会伤心了。

4 . １７．爱情，原来是含笑饮毒酒。

5 . ご成功を祈ります。ごせいこうをいのります。祝您成功！

6 . 望断几世凡尘，挥洒丹青不悔。忧柔的情思，揉入幽韵的诗情画意，一双似水的娇眸，染红了痴守三生三世的唇，玲珑的瘦影，用纤指挑拨着缱绻的弦音，心酸了前世今生的眷恋。

7 . Be confident with yourself and stop worrying what other people think 对自己要自信，别在意其它人怎么想。

8 . 杜甫川唱来柳林铺笑，红旗飘飘把手招。

9 . ２．我爱你，为了你的幸福，我愿意放弃一切--包括你。

10 . Yes, the past can hurt But I think you can either run from it or learn from it 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。

学外国人翻译中文句子【五】

1 . The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched They must be felt with the heart 不可见，不可触，世上最美的只可用心去感受。

2 . 欲穷千里目，更上一层楼。——《登鹳雀楼》

3 . 得不到的东西永远总是最好的，失去的恋情总是让人难忘的，失去的人永远是刻骨铭心的。

4 . 只有经过地狱般的磨练，才能有创造天堂的力量；只有留过学的手指，才能弹出世间的绝唱。

5 . ご健康ご長寿をお祈りします。ごけんこうごちょうじゅをおいのりします。祝您健康长寿。

6 . 英语电影经典语句 我认为纸上谈兵没什么作用(

7 . Now I&#;m afraid 现在我害怕了 I&#;m not afraid of you… 我不是害怕你… I&#;m only afraid of losing you 我只是害怕失去你 Like you&#;re going to disappear… 害怕你会突然消失… 《暮光之城 》

8 . One of the happiest moments in life is when you find the courage to let go of what you can&#;t change 人生中最幸福的时刻之一就是你有勇气去放开那些你不能改变的事情。

9 . ご商売栄えるように。ごしょうばいさかえるように。祝您生意兴隆。

10 . "Stop worrying so much Worry will not strip tomorrow of its burdens, it will strip today of its joy 不要杞人忧天。烦恼并不会减少明天的负担，却会失去今天的快乐。"

学外国人翻译中文句子【六】

1 . 烙印的爱是指 当你看到她 一切都变得不同 突然之间 把你捆绑在地球上的不是重力 而是她 其他的事情不再重要 你愿意为她做任何事 变成任何样子 《暮光之城：月食》

2 . 选择博爱，就是选择对情感的珍视；选择博爱，就是选择对万物的眷恋；选择博爱，就是选择高远的人生志向。

3 . To keep someone around you is not love; love is to let the one u love go freely

4 . 生活中的微笑太多了，然而最特殊的就是母亲的微笑，这是任何笑容都无法比拟的，它包含了母亲对女儿纯洁无私的爱，受伤时，这微笑会给我无限的关怀，抹去我的伤痛，脆弱时，它又给我信念，使我坚强，让我信心百倍的面对生活。无论何时，母亲的微笑都是我心中一抹永远的阳光。

5 . 我喜欢聆听蜂儿嗡嗡飞舞的声音，每当听到这种声音时，我眼前仿佛出现了金色的小蜜蜂在花丛中忙碌的身影，这些可爱的小生灵生命是那样短暂，但它们一生辛辛苦苦为人们酿造甘甜的蜜糖。它们无怨无悔默默无闻的奉献精神令我折服。

6 . 你必须足够拼命，才能让生命绚丽多彩。你必须乐观向上，才能让人生越过越好。

7 . ：一生，一条路，一个人走，一个人悟。

8 . 雨静悄悄地下着，只有一点细细的淅沥沥的声音。桔红色的房屋，像披着鲜艳袈裟的老僧，垂头合目，受着雨底洗礼。那潮湿的红砖，发出有刺激性的猪血的颜色和墙下绿油油的桂叶成为强烈的对照。

9 . "Feelings are just visitors, let them come and go ——Mooji"

10 . Your destiny can be your doom命运也许会成为厄运。

学外国人翻译中文句子【七】

1 . 昏暗的台灯下，我凝视着这一杯茶，沸水一次又一次的冲击，让我感到了茶的清香。那苦涩涩中略微含着的一点甘甜，也被我贪婪的嘴给霸占了，眼的朦胧，勾勒出朦胧的记忆，可记忆却已不再朦胧。

2 . Look into my eyes - you will see what you mean to me 看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。

3 . Was fr eine verpassen, das alte Wort

4 . 每个人在某些时间可能是一个蠢材，但没有一个人在所有时间里都是蠢材。

5 . 今天去看望姥姥，我非常高兴！但在往回返的时候，我不由得惊喜的叫了起来。

6 . 一天，上完课，我对学生们说，我要走了，并复制了高中毕业时的那一幕：“我也许不会再见着微笑的你们，但是我很感谢，你们笑得真好。”

7 . When every love comes to the end, if u look back, u will find flowers and sorrows, but its always beautiful

8 . 你甜蜜的爱，就是珍宝，我不屑把处境跟帝王对调。

9 . iflifeisaquilt,thenloveshouldbeathread假如生活就像一床被子,那么爱就是其中的线。

10 . 伟大的人格与抱负，需要艰苦的历练，令人消沉堕落的因素，却常是舒适环境中一些无足观的小事。

学外国人翻译中文句子【八】

1 . 珍惜手边的幸福，不要等到失去以后才悔不当初，也许，你的一生也就只有那么一个人会真正用心在你身上。

2 . "The two of us watched the snow fall gently around the penguin in the snow globe The penguin was alone in there, I thought, and I worried for him When I told my father this, he" "said," ” Don&#;t w or "ry, Susie; he has a nice life He&#;s trapped in a perfect world” ——Alice Sebold 《The Lovely Bones》"

3 . ２８．如果情感和岁月也能轻轻撕碎，扔到海中，那么，我愿意从此就在海底沉默。你的言语，我爱听，却不懂得，我的沉默，你愿见，却不明白。

4 . "A smile takes but a moment, but the memory of it lasts forever 微笑是短暂的，但是记忆却能永恒。"

5 . You can’t change the past过去的事是不可以改变的。

6 . 有一种失败叫做成功之母，有一种爱叫做放手，因此有一种单身叫做宁缺毋滥。

7 . 每走一步都走向一个终于要达到的目标，这并不够，应该每下就是一个目标，每一步都自有价值。

8 . 当你身临暖风拂面，鸟语花香，青山绿水，良田万顷的春景时，一定会陶醉其中；当你面对如金似银，硕果累累的金秋季节时，一定会欣喜不已。你可曾想过，那盎然的春色却是历经严寒洗礼后的英姿，那金秋的美景却是接受酷暑熔炼后的结晶。

9 . Sweet love you, precious, I disdained the situation with regard emperors swap

10 . I really hate sleeping without you 《six word story》

学外国人翻译中文句子【九】

1 . ：擦去脸上的泪水，却带不走心中痛楚的感觉。

2 . 外观的改变不能成为自信的源泉，只能是个幌子，自信的根本应该是内心真正的强大。

3 . 人活在世上难免会受到蔑视冤枉委屈；你大可不必去理会，也不必去反抗，用事实与时间可证明你的一切。

4 . 有人活着却没有目标，他们在世间行走，就如同河中的一棵小草随波逐流。

5 . "You don&#;t always have to be niceSometimes,just show your bad side and you will konw who can accept the real you你不必时时刻刻都表现的那么完美。有的时候先把自己不好的一面展现出来" ，这样 你 就能知 道 谁 能接受一个真正的你。

6 . Die bunte Welt, nicht zu ernst nehmen

7 . 赚钱是一种能力，花钱是一种水平，能力可以练，水平是轻易练不出来的。

8 . You don&#;t love me because I love you so much 【爱一个人是不是不能用尽全力

9 . The end ，is only the beginning结束，只是另一个开始。

10 . Learn to enjoy the simple things in life 学会享受生活中的简单。