朱子治家格言全文和翻译（朱子治家格言全文带拼音）
朱子治家格言全文和翻译【一】
1 . 风风雨雨梨花，窄索帘栊，巧小窗纱。甚情绪灯前，客怀枕畔，心事天涯。三千丈清愁鬓发，五十年春梦繁华。蓦见人家，杨柳分烟，扶上檐牙。
2 . 不可用势力来欺凌压迫孤儿寡妇，不要贪口腹之欲而任意地宰杀牛羊鸡鸭等动物。
3 . 居身务期质朴，教子要有义方。
4 . 奈……何若……何如……何（可译为“对……怎么办”“拿……怎么样）
5 . 空空的酒杯仿佛在为我哭泣，青山无语宛如在为我伤心，一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前，只有那一池悠悠的湘水，倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长，梦境却短得可怜。请问苍天，到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间，也没有任何一个并州的刀剪，可以把我心中的千愁万绪剪断。
6 . 【译文】孔子说：“（教导弟子时）不到他想求明白而不得的时候，不要急于去开导他；不到他想说出来却又说不出的时候，不要急于去启发他。如果教给他东方，他却不能由此推知西南北三方，便不必再教下去了。”
7 . 雅——要求造句考究，文笔优美。
8 . 诗人想去朋友的花园中观赏春色，但是敲了半天门，也没有人来开。主人大概不在家。也许是担心游人踏坏了地面的青苔，故意不开门。但是一扇柴门，虽然关住了游人，却关不住满园春色，一只红色的杏花，早已探出墙来。表达了诗人对春天的喜爱之情。
9 . Idance;theshadowscatters
10 . ６删除——古汉语中有不少虚词起凑足音节停顿等作用，而没有实际意义，翻译时可以舍弃不译。
朱子治家格言全文和翻译【二】
1 . 逡巡。题门惆怅，堕履牵萦，数幽期难准。还始觉留情缘眼，宽带因春。明朝事与孤烟冷，做满湖风雨愁人。山黛暝，尘波澹绿无痕。
2 . 他人有了喜庆的事情，不可有妒忌之心;他人有了祸患，不可有幸灾乐祸之心。
3 . １３无乃尔是过与？
4 . 看到富贵的人，便做出巴结讨好的样子，是最可耻的，遇着贫穷的人，便作出骄傲的态度，是鄙贱不过的。
5 . 近清明，翠禽枝上消魂。可惜一片清歌，都付与黄昏。欲共柳花低诉，怕柳花轻薄，不解伤春。念楚乡旅宿，柔情别绪，谁与温存。
6 . （）通假字
7 . 理解文言文翻译的重点：实词虚词句式
8 . 所+动词=名词或名词短语
9 . 居家过日子，禁止争斗诉讼，一旦争斗诉讼，无论胜败，结果都不吉祥。处世不可多说话，言多必失。
10 . 佳节清明桃李笑，野田荒冢只生愁。
朱子治家格言全文和翻译【三】
1 . ３５所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。
2 . ３２项伯杀人，臣活之。
3 . 情人怨遥夜，竟夕起相思，
4 . （）德佑二年二月十九日，余除右丞相兼枢密使，都督逐路军马。
5 . 【译文】孔子说：“学了以后要不断地复习实习，不也高兴吗？有志同道合的人从远方来（和我一起商讨学问），不也快乐吗？虽然人家对我不了解，我也不怨恨，不也是君子吗？”
6 . 子曰：“临之以庄，则敬；孝慈，则忠；举善而教不能，则劝。”（《论语·为政》）
7 . 月既不解饮，影徒随我身;
8 . 子曰：“见义不为，无勇也。”（《论语·为政》）
9 . 巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
10 . 春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。
朱子治家格言全文和翻译【四】
1 . 高楼当此夜，叹息未应闲。
2 . 补充——古汉语中常常省略一些成分，译成现代汉语就必须把这些省略的成分补充进去，否则，就会出现语意不清。
3 . 勿贪意外之财，勿饮过量之酒。
4 . 掌握几种常用的翻译方法：（）（保）留（）对（应）（）（更）换
5 . ToinvitethemoonIraisemycup
6 . 曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”（《论语·学而》）
7 . Windsblowformileswithmainandmight
8 . １５虎兕出于柙，龟玉毁于椟中，是谁之过与？
9 . 【译文】孔子说：“有道德的人不会太孤单，一定有志同道合的人来和他作伴。”
10 . 《渡江云三犯·西湖清明》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下：
朱子治家格言全文和翻译【五】
1 . 人有喜庆，不可生妒忌心;人有祸患，不可生喜幸心。
2 . 落实字词为要着，明辨句式尤重要
3 . 【译文】孔子说：“只是读书，不去思考，也不能实用，那学习起来就会迷惘。如果只是苦思冥想，而不去读书充实自己，你就思不下去，疑而不定。”
4 . 兄弟叔侄，须分多润寡;长幼内外，宜法肃辞严。
5 . 分析近年来文言文高考考查内容，特别是翻译题的变化
6 . （）子曰：“隐者也！”（）使子路反见之，。（）至则（）行矣。
7 . ６苟得闻子大夫之言，何后之有？
8 . 勿恃势力而凌逼孤寡;毋贪口腹而恣杀牲禽。
9 . 【译文】（孔子的弟子宰予犯了错误）孔子说：“以前我听到别人说的话，便相信他的行为；今天我对别人说的话，不但要听，还要考察他的行为，才能相信。”
10 . 嫁女儿，要为她选择贤良的夫婿，不要索取贵重的聘礼;娶媳妇，须求贤淑的女子，不要贪图丰厚的嫁妆。
朱子治家格言全文和翻译【六】
1 . ３若亡郑而有益于君，敢以烦执事。
2 . 【译文】孔子说：“（我整天）吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊做枕头，也自得其乐。用不正当的手段得来的富贵，我把它看作天上的浮云（不去要，不理采）。”
3 . （３）秦王不怿，为（）一击缶。
4 . ３６将军战河北，臣战河南。
5 . 春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
6 . 戍鼓断人行，秋边一雁声。
7 . X年全国卷：翻译两个句子
8 . ４６原庄宗之所以得天下，与其所以失之者，可以知之矣。
9 . 子曰：“敏而好学，不耻下问……”（《论语·公冶长》）
10 . （）古今异义词