粤语文案及中文谐音（有效粤语vs无效粤语文案）
粤语文案及中文谐音【一】
1 . 方言的使用
2 . 一生中，应选择一段刺激的爱情，缠绵的，凄美的，还是浪漫动人的爱情？我会毫不疑惑地选择一段恒久而平凡的感情
3 . 二寻找突破口
4 . 你是我将来不舍不弃
5 . （四）学以致用
6 . 花店卖花，电器店卖电器，甘教堂卖咩？———mygod
7 . 一见钟我爱你，两日唔见掛住你，三番四次去揾你，五个飞仔围住你，六亲不认去救你，七次打交八次为咗你，九百九十九枝玫瑰送俾你，只因十分喜欢你！？！
8 . 仲夏苦夜短，开轩纳微凉。____杜甫《夏夜叹》
9 . 陈慧珊----《我不爱你》
10 . 当天整个城市那样轻快
粤语文案及中文谐音【二】
1 . 海之角，天之牙，海牙，离远方最近的地方。
2 . 海牙，这里应有尽有呀！
3 . 大众如意吉祥新年发财福气临身上
4 . 遗憾太多却不能倒流的钟
5 . 绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。____高骈《山亭夏日》
6 . 人世间最快乐的事是什么?多劳动，多领薪水。人世间最最快乐的事是什么?不劳动，也领薪水。祝劳动节快乐!后者不望，为前者努力。
7 . 若问世界谁无双
8 . 无人可使我更想
9 . 再见！
10 . 我同屋企人一齐。
粤语文案及中文谐音【三】
1 . ·一丝真诚胜过千两黄金，一丝温暖能抵万里寒霜，一丝问候送来温馨甜蜜，一条短信捎去我万般心意，劳动节开心快乐。
2 . 喜你生意兴隆一本万利
3 . 你依家系度做咩啊？
4 . 订煲晤订盖，得闲做下爱
5 . 冬甩既爸爸系边个？———多啦A梦（日文版既多啦A梦主题曲）
6 . 过左一日之后，又变做咩？———香蕉（佢散左瘀喇）
7 . 三教学设计说明
8 . 荷兰海牙，风雅的家。
9 . 我礼拜一走。我明天走。我星期一走。
10 . 糁径杨花铺白毡，点溪荷叶叠青钱。——杜甫《绝句漫兴》
粤语文案及中文谐音【四】
1 . 海牙，不期而遇的美好。
2 . 合:
3 . 都乘着这淡淡的月色来到你的身边。
4 . 花儿开满生活的旅途，阳光洒满前进的道路，祝福带给无尽的喜悦，愿您春日心情更逍遥，祝您五一心情格外美!节日快乐!
5 . 关键词：短信息；前景化；偏离；文体风格
6 . 一节日祝福短信语言的界定
7 . 我很想K你一顿，T你一脚。但五一节到了，我想你请我去KTV，因为我好像，做一个V的手势!曳~~!节日愉快!
8 . 自从几年前认识了你，我就深深爱上你。你那火辣的激情，时刻在我唇边回味！多谢你：麦当劳麦辣鸡汉堡
9 . 南州溽暑醉如酒，隐几熟眠开北牖。——《夏昼偶作》
10 . 纸屏石枕竹方床，手倦抛书午梦长。____蔡确《夏日登车盖亭》
粤语文案及中文谐音【五】
1 . 一事無成（超好听）--郑融
2 . 冇所谓。
3 . 淋漓尽致。
4 . 天梯粤语女声--周丽淇
5 . 长夜漫漫无心睡眠，我以为净系我训唔着觉，原来靓女你都训唔着啊!
6 . 友情是鲜花，令人欣赏。友情是美酒，使人陶醉。友情是希望，让人奋发。友情是动力，催人前进。愿我的朋友劳动节开心!
7 . 纵情山水之间，抛掉烦恼;穿梭绿林之间，遗忘辛酸;畅游碧波之上，随心情荡漾;仰望天空之上，让心灵飞翔。享受自然，其乐融融，祝你开心!
8 . 任课教师王志伟
9 . 萨拉热窝的罗密欧与茱丽叶--蒋雅文李逸朗
10 . 还你门匙（超好听）--余文乐
粤语文案及中文谐音【六】
1 . 明月几时有，把饼问青天，不知饼中何馅，今日是莲蓉，我欲乘舟观月，又恐飞船太慢，远处不胜寒。
2 . 婚姻是爱情的`坟墓，但冇婚姻的爱情就死无葬身之地
3 . 过雨荷花满院香，沈李浮瓜冰雪凉宋·李重元《忆王孙·夏词》
4 . 卢巧音-自恋影院
5 . 後备情人--（超好听）区瑞强
6 . 发现和理解被前景化的语言特征当然就离不开依靠情景语境的帮助,因为当作者需要突出文本中某方面的功能时,他就会利用自己运用语言的创造性,在遵守语言常规的同时,特意针对情景语境中的某个或某些常规成分,选择那些偏离常规或被前景化的语言特征,发挥语言最有效的传达主题意义和美学价值的功能。这时,前景化的语言特征可以出现在意义词汇语法或音位等多个层面上。
7 . 词汇偏离
8 . 拟声词（onomatopoeia）又称为象声词摹声词状声词。它是摹拟自然界声音的一种词汇。拟声词多半用来描绘形容，因而有人把它归属形容词。短信息中的拟声词的使用也是用来取悦对方，造成一定的幽默诙谐。例如:
9 . 祝愿你，一年四季季季平平安安，
10 . 松田你个白痴！你知唔知自己做紧d乜野呀！？你个脑装屎嫁！？
粤语文案及中文谐音【七】
1 . “清晨曙光初现，幸福到你身边；中午艳阳高照，微笑漾你心间；傍晚落日西斜，快乐伴你每天。”
2 . 一进公司便会两眼无神直到三更时分做到四肢无力还有五脏六腑变到七零八落直至久而久之定十分眼训点,肠粉加细九--上班咯;点,诃尿兼洗手--落班咯
3 . 我系已婚。
4 . 边个城市？
5 . 麦芽糖--杨千嬅
6 . （一）幽默笑话
7 . 我同你介绍我嘅仔？
8 . 劳动节日在眼前，奔波忙碌又一年，平时祝福化思念，今日思念变祝愿：事业财运胜从前，健康幸福常相伴，平安快乐每一天，五一开心好放松!
9 . 男左女右(超好听--关淑怡
10 . 灰--吴日言
粤语文案及中文谐音【八】
1 . （一）祝福短信的表层结构
2 . 跟随社会前进的脚步，提高和谐生活的觉悟，登上美满如意的旅途，奉送一条五一的祝福：劳动创造幸福，你的快乐你做主，五一欢度，祝开心永驻!
3 . 唔负责任算父亲
4 . 嫌弃--梁咏琪
5 . 我——爱——你！成世唔会离开你!
6 . 陈小春《神奇事》《吃茶红人》
7 . 力求上进定会筹数志一朝自有高星报男:
8 . 有谋;小事糊涂，大事清楚;祝劳动节愉快。
9 . 唔係?真係衰同坏Ge人,
10 . 多么感激竟然有一双我俩
粤语文案及中文谐音【九】
1 . 等我一会儿。
2 . 合久必婚(很真实的粤语歌--李克勤
3 . 引言
4 . 眼泪的好戏（超好听）--梁洛施
5 . 玩泥沙--关智斌
6 . 转眼多少年仍然想当年
7 . 月饼节到了！嘘！别吱声！对着屏幕乐一下！再乐一下！呵呵！我看到了！好了！愿你快乐！
8 . 考试如此多焦,引无数考生尽通宵。惜秦皇汉武,胆子太小,唐宗宋祖,不得不抄。一代天骄,成吉思汗,最后只把白卷交。俱往矣,数风流人物,全都重考。
9 . 发誓--（很美的歌）--钟嘉欣
10 . 恭喜你比春风得意彩票高中吉星永照乐洋洋男: