粤语翻译成中文的文案（粤语中文翻译大全完整版）
粤语翻译成中文的文案【一】
1 . 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮?
2 . 多么感激竟然有一双我俩
3 . 君生我未生，我生君已老。恨不生同时，日日与君好。
4 . 好坏又点再认真
5 . 欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。
6 . 聚散苦匆匆，此恨无穷!今年花胜去年红，可惜明年花更好，知与谁同?
7 . This is my kingdom If I don’t fight for it, who will这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢？
8 . 仍未忘跟你约定假如没有死
9 . 天不老，情难绝，心似双丝网，中有千千结。
10 . 横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。
粤语翻译成中文的文案【二】
1 . "#Ralph Waldo Emerson# be yourself, no base imitator of another, but your best self There is something which you can do better than another Listen to the inward voice and bravel" y obey t hatDo t he "tings at which you are great, not what you were never made for ——Ralph Waldo Emerson"
2 . "It maybe on a train, It maybe near seaside, It maybe a painful memory, It maybe a distant way, You don&#;t know why you leave, For heart break?frightend?or something else? Or maybe" you w an t to f in d "someone, Even though there isn&#;t the one any more, But you just know, that&#;s all"
3 . May your love soar on the wings of a dove in flight
4 . 识过唔代表识货!
5 . 一朝春尽红颜老，花落人亡两不知。
6 . 当你看到这段话时这代表这生我要定你了！！！
7 . 休日を楽しくすごせますようにお祈りします。きゅうじつをたのしくすごせますようにおいのりします。祝您假日快乐！
8 . ご幸福ご健康を祈ります。ごこうふくごけんこうをいのります。祝您幸福健康！
9 . 你我相邂逅，如梦幻般奇妙;你我相知守，如繁星般璀璨！你的花容月貌，令我情迷心醉！纵使年华老去，你在我心中依然最美！
10 . 谁是垃圾，谁不舍我难过
粤语翻译成中文的文案【三】
1 . Your destiny can be your doom命运也许会成为厄运。
2 . 如果神和我做生命的买卖，我会将我和你相识前的生命卖掉，来换取更多的时间和你相聚！跟著我会把你离去后我的生命卖掉来给你！
3 . The end ，is only the beginning结束，只是另一个开始。
4 . Well you only need the light when it&#;s burning low Only miss the sun when it starts to snow Only know you&#;ve been high when you&#;re feeling low Only know you love her when let her go
5 . 花店卖花，电器店卖电器，甘教堂卖咩？———mygod
6 . 有一个词可以让我们摆脱生活中所有的负担和痛苦，那就是爱情。
7 . 和你也许重逢
8 . 蛋挞当坦克，无料充四条，食屎啦！
9 . 行行重行行，与君生别离。相去万余里，各在天一涯。
10 . You fall you crawl and you break then you will get what you want 你跌倒，挣扎着匍匐前进，身心俱伤的崩溃，然后得到你的梦寐以求。
粤语翻译成中文的文案【四】
1 . Miracles happen every day奇迹每天都在发生。
2 . 六减二几时等於零？———做六噶手势果时
3 . 重叠泪痕缄锦字，人生只有情难死。-文廷式《蝶恋花》
4 . 当天整个城市那样轻快
5 . 一D都唔Cuet&#;
6 . 招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。
7 . "You need to forget what has gone, appreciate what has left, and look forward to what&#;s next 你需要忘记失去的，感激拥有的，和期待即将到来的。"
8 . You can’t change the past过去的事是不可以改变的。
9 . 每日我都有call你，虽然你唔系次次都听到电话，但系每个misscall都代表我对你讲声：我好挂住你，所以call你
10 . "What does it mean? I don&#;t understand what it&#;s supposed to mean 兰波：It means exactly what it says Word for word No more, no less 《心之全蚀》"
粤语翻译成中文的文案【五】
1 . Now I&#;m afraid 现在我害怕了 I&#;m not afraid of you… 我不是害怕你… I&#;m only afraid of losing you 我只是害怕失去你 Like you&#;re going to disappear… 害怕你会突然消失… 《暮光之城 》
2 . 还卿一钵无情泪，恨不相逢未剃时。
3 . It’s not the men in your life that counts, it’s the life in your men并不是你生活中的男人有价值，而是你与男人在一起的生活。
4 . 冬甩既爸爸系边个？———多啦A梦（日文版既多啦A梦主题曲）
5 . 尊前拟把归期说，未语春容先惨咽。-欧阳修《玉楼春》
6 . 电脑键盘边粒掣最靓仔？———F
7 . would like now to seriously indifferent room of wonderful
8 . 老公老公，我想透过呢个短讯话你知，由你为我戴上结婚钻戒开始，我已经成为世界上最幸福的人，我真系好幸福好开心呀！谢谢您！
9 . Destiny takes a hand命中注定。 Death is just a part of life, something we’re all destined to do死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。 All life is a game of luck 生活本来就全靠运气。
10 . 仍然是那么认真吗
粤语翻译成中文的文案【六】
1 . ご健康ご長寿をお祈りします。ごけんこうごちょうじゅをおいのりします。祝您健康长寿。
2 . 若你是天上的白云，那我会是蓝蓝的天空若你是水中的一条鱼，那我就是拥著你的湖水，请让我共你来为此佳节共谱一篇优美的乐章
3 . 不是把对方留在自己身边才叫爱，能放手让所爱的人离开，也是爱的一种
4 . 为何没法装作潇洒
5 . 一行书信千行泪，寒到君边衣到无?
6 . "Silence is beautiful, not awkward The human tendency to be afraid of something beautiful is awkward"
7 . 世上最遥远的距离，不是生与死的距离，不是天各一方，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你
8 . 唔係?真係衰同坏Ge人,
9 . "No matter good or bad things happen, life moves on Nothing lasts forever so even though things might be amazing or awful, life goes on and I must move on I have to improve, bec" ome be tt "er, be" co me "who I want to be, overcome failure 不管发生什么事情，生活都还是会继续。不管情况有多好，没什么能持续到永远，生活还会继续，我们也会向前看。我得有进步，要变得更好，能够成为那个我想成为的人，战胜失败。"
10 . 我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。
粤语翻译成中文的文案【七】
1 . 思君令人老，岁月忽已晚。弃捐勿复道，努力加餐饭。
2 . "The most beautiful is not the future, but today 最美好的不是未来，而是今天。"
3 . 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。-李商隐《无题》
4 . Only for making me want to you badly 就是因为发觉自己多么渴望想得到你 I still don&#;t know if I can control myself 我到现在还不知道是否控制得了自己 《暮光之城》
5 . 不写情词不写诗，一方素帕寄心知，心知接了颠倒看，横也丝来竖也丝，这般心事有谁知?
6 . 订煲晤订盖，得闲做下爱
7 . 急讯：相士预言，你将有小人缠绕一生，型影不离？小人是谁？你的小"情"人也
8 . 一个是阆苑仙葩，一个是美玉无瑕。若说没奇缘，今生偏又遇着他;若说有奇缘，如何心事终虚话?-曹雪芹《枉凝眉》
9 . Learning to ignore things is one of the great paths to inner peace 学会忽略是通向内在平静的一条大路。
10 . 还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
粤语翻译成中文的文案【八】
1 . As to you… 而你… Your scent… 你的气息… Is like a drug to me 却好像是专门为我配制的毒品 Like my own personal brand of heroin 简直是我个人品牌的瘾品 《暮光之城》
2 . 拉登最想炸咩薯？马铃薯？番薯？炸薯条？———乔治布殊（薯）
3 . 再爱面子&#;再劲抽过史&#;
4 . Was fr eine verpassen, das alte Wort
5 . 想念 多么古老的词。
6 . 若问世界谁无双
7 . Life is alone! But no one want be alone
8 . I could put my arms around every boy I see But they&#;d only remind me of you ——Prince 《Nothing Compares U》
9 . 就算你壮阔胸膛不敌天气
10 . 点解PSP可以再劲过NDS？———因为PSP可以屈爆机
粤语翻译成中文的文案【九】
1 . "The two of us watched the snow fall gently around the penguin in the snow globe The penguin was alone in there, I thought, and I worried for him When I told my father this, he" "said," ” Don&#;t w or "ry, Susie; he has a nice life He&#;s trapped in a perfect world” ——Alice Sebold 《The Lovely Bones》"
2 . 咖啡杯同玻璃杯玩踩钢线，点解咖啡杯会跌左落黎？———咖啡杯都企不稳（Twins—丢架）
3 . おめでとうございます。我祝贺您！
4 . 不要以为我喜欢你因为我爱你不要以为我天天想你因为我每秒钟都在想你不要以为我会跟一生一世因为我要跟你不只一生一世
5 . 上邪!我欲与君相知，长命无绝衰。
6 . (蛋挞当坦克，烂牌充铁支，吃屎吧！
7 . "Average is knowing that you don&#;t receive respect, you earn it, and you aren&#;t given the opportunity, you fight for it, and everyone tries to tell you differently, they are lying" 《gr ad uation s pe ech》
8 . "英文：Those who let a person to sink in things, is a good start 中文：那些让人陷进去的东西，开始总是美好的。"
9 . 一笃坑渠屎&#;
10 . 给她永远笑声并尝对她偏爱