把汉语翻译成英语句子的技巧（常用十种英语句子翻译方法）

把汉语翻译成英语句子的技巧【一】

1 . 六 You make my heart smile 我的心因你而笑。

2 . 点线面背诵法如果把一篇文章看作面，那么段落就是它的线，词语句子就是它的点。“点——线——面”背诵就是抓住文章的脉络，提炼出各层次的关键词语句子作为记忆的重点，根据先后顺序排列起来，再连点成线，连线成面，展开记忆，背诵课文。换言之，就是在单词和词组记忆的基础上记句子，在句子记忆的基础上记段落，在段落记忆的基础上记课文。

3 . ：she who has never loved, has never lived人活着总要爱一回。

4 . 当我们上学的时候，我们就被教育生活并不总是一帆风顺，我们会遇见各种各样的困难。每个人都听过这些话，但是当遇到困难时，对于他们来说是很难接受的，觉得生活无望，就如说起来是一回事，做起来是另一回事。

5 . 明月斜，秋风冷，今夜故人来不来?教人立尽梧桐影。

6 . 重新择校要从现在的高中降一级再转学。我家有对秉持传统文化至骨髓的活宝（和你的父母一样），做建筑师的父亲早给我规划好的光明前程就是走上建筑行业领取稳定薪水迎娶白富美登上人生巅峰。

7 . ：if i know what love is, it is because of you 因为你，我懂得了爱。

8 . 曾经一位出名的生意人说，谁面对困难，振作起来，他或她就能成功。我深信此话，我们面对很多的意外，需要面对挫折，从中学会东西，每一次的挫折就是一次考验，只有通过考验的人能成功。

9 . 此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。

10 . I never let you not to know my existence, but I just never thought that love will fall upon on my head Sometimes, I just wonder, we are from different waters,although I admire your world, I will be drowned if I get close to you

把汉语翻译成英语句子的技巧【二】

1 . With apologies, you admit to doing something to upset another person 如果你做出道歉，那就表示你承认自己做了某些打搅到别人的事。

2 . ：love is a vine that grows into our hearts 爱是长在我们心里的藤蔓。

3 . 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

4 . 平时，还要多听英语新闻，听的时候不要去想刚才说的那个单词是什么意思？这句话是什么意思？你的听力要和新闻播放是同步的，因为英语新闻的语速很快，只有你熟悉了这样的语速，你再听日常交流的语速，你才会发现每一句你都听得很实在，这样就从容不迫了。而且，听英语新闻非常锻炼反应能力，不要想着每句你都能听懂，有朋友在国外待了年，回来后考雅思简直就跟玩儿似的，可是看CCTV的英语新闻照样很多听不懂，但是并不影响交流。

5 . 他生莫作有情痴，人间无地着相思。-况周颐《减字浣溪沙》

6 . ：you had me at hello在第一次见面时你就拥有了我。

7 . 你最大的问题不是穷，而是懒

8 . 不敢开口说英语：教你练习口语的N种途径

9 . 从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。

10 . 我刚进入造型界的时候，从来没有时间和精力闲的去想上面的这些问题。

把汉语翻译成英语句子的技巧【三】

1 . ：老师，您是美的耕耘者，美的播种者。是您用美的阳光普照，用美的雨露滋润，我们的心田才绿草如茵，繁花似锦!

2 . 五 Man can only be free through mastery of himself ( S E Morison 只有通过掌握自己，才能使自己得到解放。(莫里森

3 . Such as when we feel it hard to study, then give up, how can we make progress Life teaches us lesson every minute, the adverse situation is a good chance to upgrade ourselves

4 . 于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。

5 . 十三 If equal affection cannot be, let the more loving be me 如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。

6 . 也看过很多专家的文章，到了怎么开口说这里，总是说一些什么不要怕说错不要羞涩，要克服自己的恐惧心理之类的不疼不痒的话，Don’tbeshy,Justtry可问题是我们都知道这个道理，可是我们怎么才能突破这道心理障碍关，让自己真的不惧怕了？

7 . I&#;m really so very sorry indeed

8 . 比如我们感到学习困难时，就放弃，怎么能进步呢。生活时时刻刻都在教会我们东西，困境是升级自身的好机会。

9 . ：拥有感恩的心，你会感谢善良的人们给予你的每一份善意，无论相识不相识。

10 . ：she who has never loved, has never lived 人活着总要爱一回。

把汉语翻译成英语句子的技巧【四】

1 . 如果我每天能拿块，我绝对不再做超出的哪怕一毛钱的事儿。

2 . 这就是他的劲儿，不是容貌，不是嗓音，不是气质，而是所有人都在手机上扒拉他挺着肚子打瞌睡的照片转发评论时，他已经一觉醒来擦擦口水，下车走回家继续搞他的音乐去了。

3 . 我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。

4 . 十二 It is never too late to fall in love 爱永远不会嫌晚。

5 . This story is a red herring to pert public attention from this issue。

6 . 显然他说shake a leg，是催促Bob赶快行动。这就是这个习惯用语的意思。

7 . 天南地北双飞客，老翅几回寒暑。

8 . ：love makes man grow up or sink down爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。

9 . 好家伙!这是什么?你买了辆新车?

10 . 年轻最应该害怕的是——只动口不动手。

把汉语翻译成英语句子的技巧【五】

1 . 我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个纯简的人。

2 . 欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。

3 . 十五 I miss you so much already and I haven&#;t even left yet! 尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想!

4 . 十 My heart is with you 我的爱与你同在。

5 . ：because of loving you so much that i stood aside although my figure left you away, my heart didn’t today i have made up my mind to say “i love you”正是因为爱才悄悄的躲开，躲开的是身影，躲不开的是默默的情怀;今天 终于鼓起勇气，向你表达 的爱。

6 . 英语毕竟不是母语，没有我们说中国话那么流利，那么自然。所以，说出来总觉得别扭，怕别人听到了笑话自己。本来就不熟练，再加上怕人笑话的想法，更让自己紧张了。越这样就越不敢说了。

7 . ：we cease loving ourselves if no one loves us 如果没有人爱我们，我们也就不会再爱自己了。

8 . Oh no! I do apologise Let me help you pick it up 噢不！非常抱歉，我帮你捡起来吧。

9 . 无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。

10 . 第三，形容某人傲慢，牛气哄哄，可以用cocky!

把汉语翻译成英语句子的技巧【六】

1 . 如果说让所有人按李阳的方法去练习口语，我估计那是不可能了。毕竟很多女性更含蓄一些。我觉得，包括男性在内，不敢说的恐惧心理有这么几点：

2 . 在职场上，很多人抱着“这事儿特么又不涨工资，我为啥要做”的心态在工作。

3 . ：every day i miss you it is a hard time for me to miss you but it is even harder not to do so in such a contrary mood, i miss you deeply!在每个想念的日子，想你不容易，不想你更难，愿以一片难懂的心情，深深思念你!

4 . 第一天造型我就把这钱花的一干二净，之后的一年几乎每天都在倒贴，因为我的怪想法层出不穷，不掏点自己的家底造型始终差点火候，我不死心。

5 . 一 Wherever valour true is found, true modesty will there abound ( W SGilbert 真正的勇敢，都包含谦虚。(吉尔伯特

6 . Once a famous business person said that the one who faced the failure and stood up, he or she will be successful I absolutely believe it, we are in front of so many accidents, we need to face the setback and learn from it, every setback is a test for us, only the one who passes the test can succeed

7 . 去读华冈艺校，没有发禁没有服装限制，和一群标（千）新（奇）立（百）异（怪）的人在一起，灵魂简直像吃了饭后松腰带一样自由！

8 . ：shadow, with her veil drawn, follows light in secret meekness, with her silent steps of love 阴影戴上她的面幕，秘密地，温顺地，用她的沉默的爱的脚步，跟在“光”后边。

9 . ：don’t waste your time on a man/woman, who isn’t willing to waste their time on you不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。

10 . I&#;m sorry I didn&#;t mean to wake you up 对不起，我不是故意吵醒你的。