翻译英语句子需要掌握什么（翻译英语句子技巧归纳图）

翻译英语句子需要掌握什么【一】

1 . ●

2 . ：never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile 纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

3 . Doesyourmindevergoblankandyourselfmayforgetwhatyouaredoing?

4 . _________________________________________________________________________

5 . ：she who has never loved, has never lived人活着总要爱一回。

6 . I can&#;t believe it! His only son was hurt in an accident and he told his wife he couldn&#;t go to the hospital until later because he had other fish to fry -- a million-dollar deal he was closing。

7 . 问为什么没什么问题。

8 . FF: 哦，Ballin也是“很牛”的意思。Donny, 那天的跳舞比赛上还真有不少高手。在这种情况下，我可以跟他们说，“You&#;re awesome!”或者“You&#;re ballin!”对么？

9 . 科技英语的翻译不仅仅是语言自身的问题，它同时还与其他的语言学因素相关。在这些因素中，最重要的是逻辑推理。一位著名的苏联语言学家曾举例:John is in the pen 毫无疑问，所有人的都会把pen翻译成“牲口圈”，而不是“笔”因为“人在钢笔里”的翻译明显不符合逻辑。翻译是一项逻辑活动，最终的译文是逻辑推理的产物。在进行逻辑推理的时

10 . Mona Lisa’s m_____________ smile attracts so many people in the world

翻译英语句子需要掌握什么【二】

1 . 第三，形容某人傲慢，牛气哄哄，可以用cocky!

2 . 再有，如果有那种外国人参加的英语角或者是外籍老师的口语授课，可以去参加，目的就是接触外国人来过度自己的恐惧感，其实大家都是人，接触多了，熟悉了，说话就自然了。

3 . I think it is important for the children to learn to read and write

4 . 与这些生理变化同时发生的，还有很多心理上的变化。(along with

5 . well,IforgetwhyIcalledthatpersoninthefirstplace

6 . ：every day i miss you it is a hard time for me to miss you but it is even harder not to do so in such a contrary mood, i miss you deeply!在每个想念的日子，想你不容易，不想你更难，愿以一片难懂的心情，深深思念你!

7 . 例句-：Bob! Hey, Bob, wake up! It’s already : and you’ve got that big math test at o’clock Come on, man, shake a leg! Come on, - you’ve got to get moving right now!

8 . We laugh at jokes, but seldom do we think about how they work

9 . Although badly hur in the accident, the driver was still able to make a phone call

10 . ：如果一个人身受大恩而后来又和恩人反目的话，他要顾全自己的体面，一定比不相干的陌路人更加恶毒，他要证实对方罪过才能解释自己的无情无义。

翻译英语句子需要掌握什么【三】

1 . 我一直相信，在这世界上存在着一个地方，一个让现实抓不到你的地方。在那里，梦想离你很近，很近，就像我相信，在城市里来往的人群中，总有一个，会让你记得一辈子。直到你咽下最后一口气。你一眼就认出她。我时常做同一个梦，在梦里，我总是不停地跑，不停地寻找。他们说要到那个地方，要找到那个人，你必须比别人多一点勇气，多一些幸运。你可能会付出冒险的代价。你可能会死在半途上。你敢不敢去？有一个地方，你去了就不想离开，有一种人，你一辈子只会遇见一次。

2 . ：i’ll never forget the time we share together我永远也不会忘记我们在一起的日子

3 . 刚才我和朋友们练习打棒球很开心。

4 . ：during the whole life, you will regret for two things:one is that you don’t get the one you love and the other is the one you love is not happy 人的一生，有两种遗憾最折磨人：一是得不到你心爱的人;二是心爱的人得不到幸福。

5 . 然后,在选择合适的地方后,还没有谈论什么特别的东西的时候。

6 . Atonepoint,therewasareasonwedosomething

7 . ：the more you care, the more you have to lose在意的越多，失去的就越多。

8 . ：i send my miss to the scattering stars and wish you a sweet dream under the light shedding through your window想将对你的思念寄予散落的星子，但愿那点点的星光能照进你的窗前，伴你好梦。

9 . Donny: FF, I heard you went to a ballroom dance competition yesterday How did it go?

10 . Excuse me please, I need to get off 对不起（让一下），我要下车。

翻译英语句子需要掌握什么【四】

1 . SometimesIforgetwhyI&#;mdoing,whatI&#;mdoing

2 . 十七 With the wonder of your love, the sun above always shines 拥有你美丽的爱情，太阳就永远明媚。

3 . ________________________________________________________________________

4 . We say Sorry because we feel bad that someone is upset We Excuse me if we think we are about to upset someone 因为打搅到别人而难过，我们说Sorry；因为将要打搅到别人，我们说Excuse me。例如：

5 . 我们再听个例子。这段话在谈运动，说话的人最心爱的棒球队是波士顿的红袜队，只是听来红袜队今年的战绩让他很扫兴。

6 . ButI&#;mtalkingaboutadeeperproblem,abigger,why?

7 . 据发现，吸烟对吸烟者和附近的人的健康有不良影响。（ have an effect on ）

8 . ：感恩生命，感谢她给予我们一个聪明的大脑。思考疑难的问题，生命的意义;赞颂真善美，批判假恶丑优美的英语句子带翻译 句优美的英语句子带翻译 句。记住精彩的瞬间，激动的时刻，温馨的情景，甜蜜的镜头。生命赋予我们特有的灵性。

9 . 你写备忘录吗?

10 . 牛

翻译英语句子需要掌握什么【五】

1 . The policeman followed the person whose_________ ( 行为

2 . I never let you not to know my existence, but I just never thought that love will fall upon on my head Sometimes, I just wonder, we are from different waters,although I admire your world, I will be drowned if I get close to you

3 . FF: 哦，说一个人牛气哄哄的，就是cocky。

4 . I apologise

5 . The boy felt _____________(窘迫 in front of such a big crowd

6 . 谈论下面的话题:

7 . ．明天我要花半小时的时间给我的笔友发封电子邮件。

8 . It’s better to try hard to love yourself more than to wait someone to love u if today you don&#;t like yourself more than yesterday, so what&#;s the meaning of tomorrow?

9 . I am sorry that I was late 对不起我迟到了。

10 . ：shadow, with her veil drawn, follows light in secret meekness, with her silent steps of love 阴影戴上她的面幕，秘密地，温顺地，用她的沉默的爱的脚步，跟在“光”后边。

翻译英语句子需要掌握什么【六】

1 . It&#;salwayscouldtoaskourselveswhy

2 . 找出每个句型中的主要成分，并理解主要成分和次要成分(例如定语，状语，补语等之间的关系。

3 . There&#;snothingwrongwithaskingwhy

4 . 而美语中则可以用Excuse me表示Sorry的意思，例如：Excuse me, I didn&#;t see you there

5 . 总是可以问问自己为什么。

6 . I hope that our show will be a success

7 . The first s_________ in the second act contains a very long speech

8 . WeendourfriendshipsOurmarriagesgetdamaged

9 . About students from our school athe lecture given by the famous professor

10 . 我右眼有点不舒服，所以我要去医院检查一下。( have sth done